DE EUROPESE COMMISSIE,
Gelet op het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1217/2009 van 30 november 2009 van de Raad tot oprichting van een boekhoudkundig informatienet betreffende de inkomens en de bedrijfseconomische positie van de landbouwbedrijven in de Europese Gemeenschap(1), en met name op artikel 5, lid 4, artikel 6, lid 5, en artikel 7, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
Bij Verordening (EEG) nr. 1859/82 van de Commissie van 12 juli 1982 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven(2) is de drempelwaarde vastgesteld voor de economische omvang, alsmede het aantal bedrijven met boekhouding voor de tenuitvoerlegging van Verordening (EG) nr. 1217/2009.
Bij Verordening (EG) nr. 1242/2008 van de Commissie van 8 december 2008 houdende invoering van een communautaire typologie van de landbouwbedrijven(3) is een nieuwe definitie van de „economische bedrijfsomvang” geïntroduceerd, die nu in euro’s wordt uitgedrukt, en zijn enkele criteria van de typologie gewijzigd.
Als gevolg van de bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 van de Raad(4) geïntroduceerde wijziging moet rekening worden gehouden met de streken van Bulgarije en Roemenië. Om te zorgen voor een grotere nauwkeurigheid moet Verordening (EEG) nr. 1859/82 op nog enkele punten worden gewijzigd. Derhalve moet Verordening (EEG) nr. 1859/82 ter wille van de duidelijkheid worden ingetrokken en vervangen door de onderhavige verordening.
De bedrijven met boekhouding moeten in de verschillende streken op uniforme wijze worden gekozen en daartoe moeten bepalingen ter uitvoering van de desbetreffende voorschriften van Verordening (EG) nr. 1217/2009 worden vastgesteld.
De in het kader van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen te observeren landbouwbedrijven behoren tot het waarnemingsgebied van de communautaire of nationale structuurenquêtes en tellingen betreffende de landbouwbedrijven.
In verband met de gegevens die beschikbaar zijn voor het opstellen van de bedrijfskeuzeplannen voor elk boekjaar en het verschil in situatie in de landbouw tussen de diverse lidstaten, moeten voor dat boekjaar naar lidstaat en in een aantal gevallen zelfs naar streek verschillende drempelwaarden inzake economische omvang worden gehanteerd.
De ervaring leert dat de werking van het gegevensnetwerk wordt vergemakkelijkt als het aantal gekozen bedrijven met boekhouding per streek maximaal 20 % hoger of lager mag zijn, mits het totale aantal bedrijven met boekhouding per lidstaat niet kleiner wordt.
Aangezien het financiële beheer van een dergelijke maatregel moeilijk is, is in Verordening (EEG) nr. 1915/83 van de Commissie van 13 juli 1983 houdende enige uitvoeringsbepalingen inzake de boekhoudingen voor de constatering van de inkomens in de landbouwbedrijven(5) een beperking opgenomen ten aanzien van het totale aantal naar behoren ingevulde bedrijfsformulieren per lidstaat dat in aanmerking komt voor communautaire financiering. Om redenen van duidelijkheid en samenhang moet dit in de onderhavige verordening tot uitdrukking komen. Ten aanzien van het aantal bedrijven met een boekhouding per streek moet enige flexibiliteit worden toegestaan, zolang het totale aantal bedrijven met een boekhouding van de betrokken lidstaat wordt gerespecteerd.
Het keuzeplan moet een bepaald minimum aan elementen bevatten aan de hand waarvan de doelmatigheid van het plan als instrument van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen kan worden beoordeeld.
Voor de doeleinden van het keuzeplan moet het waarnemingsgebied worden gestratificeerd aan de hand van de streken van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1217/2009, en volgens de productierichting en de economische omvangsklassen als vastgesteld in Verordening (EG) nr. 1242/2008.
Het bedrijfskeuzeplan moet ten minste zo lang vóór het begin van het overeenkomstige boekjaar worden opgesteld, dat het kan worden goedgekeurd voordat het wordt gebruikt bij de keuze van de bedrijven met boekhouding. Voor het boekjaar 2010 moeten de lidstaten echter meer tijd krijgen om hun keuzeplan op te stellen, omdat niet alle nodige referentiebronnen lang genoeg op voorhand beschikbaar zijn. Het is derhalve dienstig te zorgen voor een andere termijn voor de kennisgeving van het keuzeplan voor dat boekjaar.
Aangezien Verordening (EG) nr. 1242/2008 met ingang van het boekjaar 2010 van toepassing is, moet de onderhavige verordening ook met ingang van dat jaar van toepassing zijn.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Gemeenschappelijk Comité van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
In deze verordening wordt verstaan onder:
„bedrijf”: een landbouwbedrijf zoals omschreven in het kader van de communautaire landbouwenquêtes en -tellingen;
„typologie”: de bij Verordening (EG) nr. 1242/2008 vastgestelde communautaire typologie van de landbouwbedrijven.
De in artikel 5 van Verordening (EG) nr. 1217/2009 bedoelde drempelwaarde van de economische omvang wordt voor het boekjaar 2010 (een periode van 12 opeenvolgende maanden, ingaande op een datum tussen 1 januari 2010 en 1 juli 2010) en voor de daaropvolgende boekjaren als volgt vastgesteld:
| België | 25 000 euro |
| Bulgarije | 2 000 euro |
| Tsjechië | 8 000 euro |
| Denemarken | 15 000 euro |
| Duitsland | 25 000 euro |
| Estland | 4 000 euro |
| Ierland | 8 000 euro |
| Griekenland | 4 000 euro |
| Spanje | 4 000 euro |
| Frankrijk (met uitzondering van Guadeloupe, Martinique en La Réunion) | 25 000 euro |
| Frankrijk (alleen Guadeloupe, Martinique en La Réunion) | 15 000 euro |
| Italië | 4 000 euro |
| Cyprus | 4 000 euro |
| Letland | 4 000 euro |
| Litouwen | 4 000 euro |
| Luxemburg | 25 000 euro |
| Hongarije | 4 000 euro |
| Malta | 4 000 euro |
| Nederland | 25 000 euro |
| Oostenrijk | 8 000 euro |
| Polen | 4 000 euro |
| Portugal | 4 000 euro |
| Roemenië | 2 000 euro |
| Slovenië | 4 000 euro |
| Slowakije | 15 000 euro |
| Finland | 8 000 euro |
| Zweden | 15 000 euro |
| Verenigd Koninkrijk (met uitzondering van Noord-Ierland) | 25 000 euro |
| Verenigd Koninkrijk (alleen Noord-Ierland) | 15 000 euro. |
Het aantal bedrijven met boekhouding per lidstaat en per streek wordt in de bijlage vastgesteld.
Het per streek te kiezen aantal bedrijven met boekhouding mag maximaal 20 % hoger of lager zijn dan het in de bijlage vastgestelde aantal, mits het totale aantal bedrijven met boekhouding van de betrokken lidstaat in acht wordt genomen.
Het bedrijfskeuzeplan van de bedrijven met boekhouding garandeert dat de gekozen bedrijven representatief zijn voor het geheel van bedrijven met boekhouding.
In het plan worden aangegeven:
de voor het opstellen ervan in aanmerking genomen basisgegevens, namelijk:
de statistische referentiebronnen;
de methode voor de stratificatie van het waarnemingsgebied overeenkomstig de streken in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 1217/2009, de productierichting en de in de typologie gedefinieerde klasse van economische bedrijfsomvang;
gegevens omtrent de wijze waarop het steekproefpercentage per stratum is bepaald;
gegevens omtrent de keuze van de bedrijven met boekhouding;
de verdeling van de bedrijven van het waarnemingsgebied per productierichting en de in de typologie gedefinieerde klasse van economische bedrijfsomvang (ten minste overeenstemmend met de technisch-economische hoofdproductierichting), en
het in elk stratum te kiezen aantal bedrijven met boekhouding.