Home

Verordening (EU) n r. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 732/2008 van de Raad

Verordening (EU) n r. 978/2012 van het Europees Parlement en de Raad van 25 oktober 2012 houdende toepassing van een schema van algemene tariefpreferenties en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 732/2008 van de Raad

HOOFDSTUK I ALGEMENE BEPALINGEN

Artikel 1

1.

Het stelsel van algemene tariefpreferenties („het stelsel”) is van toepassing in overeenstemming met deze verordening.

2.

Deze verordening voorziet in de volgende tariefpreferenties binnen het stelsel:

  1. een algemene regeling;

  2. een bijzondere stimuleringsregeling voor duurzame ontwikkeling en goed bestuur (SAP+); en

  3. een bijzondere regeling voor de minst ontwikkelde landen („Everything But Arms” (EBA)).

Artikel 2

Voor de toepassing van deze verordening wordt verstaan onder:

a) „SAP” :
het stelsel van algemene preferenties waarmee de Unie preferentiële toegang verschaft tot haar markt door middel van een van de preferentiële regelingen bedoeld in artikel 1, lid 2;
b) „landen” :
landen en gebieden die beschikken over een douaneadministratie;
c) „in aanmerking komende landen” :
alle in bijlage I opgenomen ontwikkelingslanden;
d) „SAP-begunstigde landen” :
de in bijlage II opgenomen begunstigde landen van de algemene regeling;
e) „SAP+-begunstigde landen” :
de in bijlage III opgenomen begunstigde landen van de bijzondere stimuleringsregeling voor duurzame ontwikkeling en goed bestuur;
f) „EBA-begunstigde landen” :
de in bijlage IV opgenomen begunstigde landen van de bijzondere stimuleringsregeling voor de minst ontwikkelde landen;
g) „rechten van het gemeenschappelijk douanetarief” :
de rechten die zijn vermeld in deel II van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief(1), met uitzondering van de rechten die als deel van tariefcontingenten zijn vastgesteld;
h) „afdeling” :
elk van de afdelingen van het gemeenschappelijk douanetarief zoals vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 2658/87;
i) „hoofdstuk” :
elk van de hoofdstukken van het gemeenschappelijk douanetarief zoals vastgesteld in Verordening (EEG) nr. 2658/87;
j) „SAP-afdeling” :
een afdeling die is genoemd in bijlage V en die is vastgesteld op basis van afdelingen en hoofdstukken van het gemeenschappelijk douanetarief;
k) „preferentiële markttoegangsregeling” :
preferentiële toegang tot de markt van de Unie door middel van een handelsovereenkomst die ofwel voorlopig wordt toegepast ofwel van kracht is, of door middel van door de Unie toegekende autonome preferenties;
l) „daadwerkelijke tenuitvoerlegging” :
de volledige tenuitvoerlegging van alle verbintenissen en verplichtingen in het kader van de internationale verdragen die worden genoemd in bijlage VIII, waardoor wordt gewaarborgd dat alle daarin vastgestelde beginselen, doelstellingen en rechten worden nageleefd.

Artikel 3

1.

Een lijst van in aanmerking komende landen is opgenomen in bijlage I.

2.

De Commissie is overeenkomstig artikel 36 bevoegd gedelegeerde handelingen vast te stellen tot wijziging van bijlage I, teneinde rekening te houden met wijzigingen in de internationale status of indeling van landen.

3.

De Commissie stelt een in aanmerking komend land in kennis van relevante wijzigingen in zijn status in het kader van het stelsel.

HOOFDSTUK II ALGEMENE REGELING

Artikel 4

Artikel 5

Artikel 6

Artikel 7

Artikel 8

HOOFDSTUK III EEN BIJZONDERE STIMULERINGSREGELING VOOR DUURZAME ONTWIKKELING EN GOED BESTUUR

Artikel 9

Artikel 10

Artikel 11

Artikel 12

Artikel 13

Artikel 14

Artikel 15

Artikel 16

HOOFDSTUK IV BIJZONDERE REGELING VOOR DE MINST ONTWIKKELDE LANDEN

Artikel 17

Artikel 18

HOOFDSTUK V VOOR ALLE REGELINGEN GEMEENSCHAPPELIJKE TIJDELIJKE-INTREKKINGSBEPALINGEN

Artikel 19

Artikel 20

Artikel 21

HOOFDSTUK VI BEPALINGEN INZAKE VRIJWARING EN TOEZICHT

AFDELING I Algemene vrijwaringsmaatregelen

Artikel 22

Artikel 23

Artikel 24

Artikel 25

Artikel 26

Artikel 27

Artikel 28

AFDELING II Vrijwaringsmaatregelen in de sectoren textiel, landbouw en visserij

Artikel 29

Artikel 30

Artikel 31

AFDELING III Vrijwaringsmaatregelen in de sectoren landbouw en visserij

Artikel 32

HOOFDSTUK VII GEMEENSCHAPPELIJKE BEPALINGEN

Artikel 33

Artikel 34

Artikel 35

Artikel 36

Artikel 37

Artikel 38

Artikel 39

Artikel 40

Artikel 41

HOOFDSTUK VIII SLOTBEPALINGEN

Artikel 42

Artikel 43

LIJST VAN BIJLAGEN

BIJLAGE I

BIJLAGE II

BIJLAGE III

BIJLAGE IV

BIJLAGE V

BIJLAGE VI

BIJLAGE VII

BIJLAGE VIII

BIJLAGE IX

BIJLAGE X