De autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor de in de bijlage genoemde landbouw- en industrieproducten worden geschorst.
Verordening (EU) n r. 1387/2013 van de Raad van 17 December 2013 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw- en industrieproducten en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1344/2011
Verordening (EU) n r. 1387/2013 van de Raad van 17 December 2013 houdende schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde landbouw- en industrieproducten en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1344/2011
Artikel 1
1.
2.
Lid 1 is niet van toepassing op mengsels, bereidingen of samenstellingen die in de bijlage vermelde producten bevatten.
Artikel 2
1.
De Commissie kan te allen tijde in de volgende gevallen de schorsingen van de in de bijlage genoemde producten evalueren:
-
op eigen initiatief;
-
op het verzoek van lidstaten.
2.
De Commissie verricht een evaluatie van de schorsingen voor de in de bijlage genoemde producten in het jaar voorafgaand aan de in die bijlage vastgestelde einddatum voor de verplichte evaluatie.
Artikel 3
Wanneer een aangifte voor het vrije verkeer wordt gedaan voor de producten waarvoor de bijzondere maatstaven zijn vermeld in de bijlage, wordt de precieze hoeveelheid van de ingevoerde producten vermeld in „Vak 41: Aanvullende eenheden” van die aangifte met behulp van de in de bijlage vermelde meeteenheid.
Artikel 4
Verordening (EU) nr. 1344/2011 wordt ingetrokken.
Artikel 5
Deze verordening treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2014.