Uitvoeringsverordening (EU) 2020/2235 van de Commissie van 16 december 2020 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van de Verordeningen (EU) 2016/429 en (EU) 2017/625 van het Europees Parlement en de Raad wat betreft modellen van diergezondheidscertificaten, modellen van officiële certificaten en modellen van diergezondheids-/officiële certificaten, voor de binnenkomst in de Unie en verplaatsingen binnen de Unie van zendingen van bepaalde categorieën dieren en goederen, en officiële certificering met betrekking tot dergelijke certificaten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 599/2004, Uitvoeringsverordeningen (EU) nr. 636/2014 en (EU) 2019/628, Richtlijn 98/68/EG en de Beschikkingen 2000/572/EG, 2003/779/EG en 2007/240/EG (Voor de EER relevante tekst)

Bij deze verordening worden regels vastgesteld met betrekking tot de diergezondheidscertificaten als bedoeld in Verordening (EU) 2016/429, de officiële certificaten als bedoeld in Verordening (EU) 2017/625 en de diergezondheids-/officiële certificaten op basis van beide verordeningen die vereist zijn voor de binnenkomst in de Unie⁽¹⁾ en voor verplaatsingen binnen de Unie en tussen lidstaten van bepaalde zendingen van dieren en goederen (hierna samen “de certificaten” genoemd) en met betrekking tot de afgifte en vervanging van die certificaten.

Bij deze verordening worden standaardmodellen voor diergezondheidscertificaten, officiële certificaten of diergezondheids-/officiële certificaten vastgesteld:

1. voor verplaatsingen tussen lidstaten of binnen de Unie van dieren, producten van dierlijke oorsprong en levende producten daarvan, alsook richtsnoeren voor het invullen ervan;

2. voor de binnenkomst in de Unie van dieren, producten van dierlijke oorsprong, samengestelde producten, levende producten, dierlijke bijproducten, kiemgroenten voor menselijke consumptie en zaden bestemd voor de productie van kiemgroenten voor menselijke consumptie, alsook richtsnoeren voor het invullen ervan.

Bij deze verordening worden modelcertificaten, in de vorm van respectievelijk diergezondheidscertificaten, officiële certificaten of diergezondheids-/officiële certificaten, en een modelverklaring vastgesteld voor de volgende voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen:

1. modelcertificaten voor verplaatsingen binnen de Unie van de volgende voor menselijke consumptie bestemde goederen:

   1. producten van dierlijke oorsprong van landdieren waarvan verplaatsing uit een beperkingszone waarvoor noodmaatregelen of ziektebestrijdingsmaatregelen gelden, is toegestaan, of die afkomstig zijn van diersoorten waarop deze maatregelen van toepassing zijn;

   2. niet-onthuid grof vrij wild;

2. modelcertificaten voor de binnenkomst in de Unie van de volgende voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen:

   1. producten van dierlijke oorsprong en samengestelde producten waarvoor een dergelijk certificaat vereist is overeenkomstig artikel 13 van Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/625;

   2. bepaalde levende waterdieren en producten van dierlijke oorsprong waarvoor een dergelijk certificaat vereist is overeenkomstig artikel 3, eerste alinea, onder c), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/692;

   3. levende insecten en levende slakken;

3. een modelcertificaat voor kiemgroenten en zaden bestemd voor de productie van kiemgroenten;

4. een modelcertificaat voor doorvoer door de Unie naar een derde land, hetzij rechtstreeks, hetzij na opslag in de Unie, van voor menselijke consumptie bestemde samengestelde producten;

5. modelcertificaten in geval van ante-mortemkeuring in het bedrijf van herkomst of een noodslachting buiten het slachthuis;

6. een model van een door de invoerende exploitant van een levensmiddelenbedrijf ondertekende particuliere verklaring voor houdbare samengestelde producten die andere verwerkte producten van dierlijke oorsprong dan verwerkt vlees bevatten, wanneer dergelijke samengestelde producten de Unie binnenkomen.

Modellen voor certificaten voor verplaatsingen van dieren en producten tussen lidstaten of binnen de Unie bevatten velden voor de in het standaardmodel in bijlage I, hoofdstuk 1, voorgeschreven informatie.

Modellen voor certificaten voor de binnenkomst in de Unie van voor menselijke consumptie bestemde dieren, producten van dierlijke oorsprong, samengestelde producten, levende producten, dierlijke bijproducten, kiemgroenten voor menselijke consumptie en zaden bestemd voor de productie van kiemgroenten voor menselijke consumptie bevatten velden voor de in het standaardmodel in bijlage I, hoofdstuk 3, voorgeschreven informatie.

De certificaten voor verplaatsingen van voor menselijke consumptie bestemde dieren en goederen tussen lidstaten of binnen de Unie worden naar behoren ingevuld door de officiële dierenarts of de certificerende functionaris, overeenkomstig de richtsnoeren van bijlage I, hoofdstuk 2.

De certificaten voor de binnenkomst in de Unie van voor menselijke consumptie bestemde dieren, producten van dierlijke oorsprong, samengestelde producten, kiemgroenten voor menselijke consumptie en zaden bestemd voor de productie van kiemgroenten voor menselijke consumptie worden naar behoren ingevuld door de door de bevoegde autoriteit van een derde land gemachtigde officiële dierenarts of certificerende functionaris, overeenkomstig de richtsnoeren van bijlage I, hoofdstuk 4.

De voor de in de leden 1 en 2 bedoelde zendingen verantwoordelijke exploitanten verstrekken aan de bevoegde autoriteit de gegevens over de beschrijving van dergelijke zendingen, zoals beschreven in deel I van de modelcertificaten in de bijlagen II, III en IV bij deze verordening.

Voor de toepassing van deze verordening ziet de bevoegde autoriteit erop toe dat de certificaten die een verklaring inzake de diergezondheid omvatten, door een officiële dierenarts worden ondertekend.

De officiële dierenarts of de certificerende functionaris vult certificaten voor voor menselijke consumptie bestemde zendingen van dieren en goederen in met inachtneming van de volgende voorschriften:

1. het certificaat draagt de handtekening van de officiële dierenarts of certificerende functionaris en het officiële stempel; de kleur van de handtekening en de kleur van het stempel (behalve in het geval ven een reliëfstempel of een watermerk) verschilt van die van de gedrukte tekst;

2. indien het certificaat meerdere vermeldingen of vermeldingen bevat waaruit een keuze gemaakt moet worden, worden de niet-relevante vermeldingen door de officiële dierenarts of de certificerende functionaris doorgehaald, geparafeerd en van een stempel voorzien dan wel volledig uit het certificaat verwijderd;

3. het certificaat moet bestaan uit:

   1. één enkel vel papier;

   2. meerdere vellen papier die ondeelbaar zijn en een geïntegreerd geheel vormen;

   3. een reeks bladzijden waarvan elke bladzijde zo genummerd is dat duidelijk is dat het een specifieke bladzijde uit een eindige reeks betreft;

4. indien het certificaat uit een reeks bladzijden bestaat, zoals bedoeld onder c), iii), van dit lid, draagt elke bladzijde de in artikel 89, lid 1, onder a), van Verordening (EU) 2017/625 bedoelde unieke code, de handtekening van de officiële dierenarts of certificerende functionaris en het officiële stempel;

5. in het geval van certificaten voor verplaatsingen van zendingen binnen de Unie of tussen lidstaten vergezelt het certificaat de zending tot op de plaats van bestemming in de Unie;

6. in het geval van certificaten voor de binnenkomst van zendingen in de Unie wordt het certificaat aan de bevoegde autoriteit voorgelegd bij de grenscontrolepost van binnenkomst in de Unie, alwaar de zending aan officiële controles wordt onderworpen;

7. het certificaat wordt afgegeven voordat de zending waarop het betrekking heeft, de controle van de bevoegde autoriteit die het certificaat afgeeft, verlaat;

8. in het geval van certificaten voor de binnenkomst in de Unie moet het certificaat worden opgesteld in de officiële taal of in een van de officiële talen van de lidstaat van de grenscontrolepost van binnenkomst in de Unie.

In afwijking van lid 1, onder h), kan een lidstaat ermee instemmen dat certificaten in een andere officiële taal van de Unie worden opgesteld en zo nodig vergezeld gaan van een gewaarmerkte vertaling.

Lid 1, onder a) tot en met e), is niet van toepassing op elektronische certificaten die zijn afgegeven overeenkomstig de voorwaarden van artikel 39, lid 1, van Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1715.

Lid 1, onder b), c) en d), is niet van toepassing op op papier afgegeven certificaten die zijn ingevuld in, en afgedrukt uit, Traces.