DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN, EERSTE DEEL BEGINSELEN, ARTIKEL 3

++++

ARTIKEL 3

1 . BIJ DEZE AKTE TREDEN DE NIEUWE LID-STATEN TOE TOT DE DOOR DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LID-STATEN , IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN , GENOMEN BESLUITEN EN GESLOTEN OVEREENKOMSTEN . ZIJ VERBINDEN ZICH ERTOE OP HET TIJDSTIP VAN DE TOETREDING OOK TOE TE TREDEN TOT ELKE ANDERE DOOR DE OORSPRONKELIJKE LID-STATEN GESLOTEN OVEREENKOMST DIE DE WERKING VAN DE GEMEENSCHAPPEN BETREFT OF IN NAUW VERBAND STAAT MET HET OPTREDEN VAN DEZE GEMEENSCHAPPEN .

2 . DE NIEUWE LID-STATEN VERBINDEN ZICH ERTOE TOE TE TREDEN TOT DE OVEREENKOMSTEN BEDOELD IN ARTIKEL 220 VAN HET E.E.G.-VERDRAG , ALSMEDE TOT DE PROTOCOLLEN BETREFFENDE DE UITLEGGING DOOR HET HOF VAN JUSTITIE VAN DEZE OVEREENKOMSTEN , DIE DOOR DE OORSPRONKELIJKE LID-STATEN ZIJN ONDERTEKEND , EN TE DIEN EINDE ONDERHANDELINGEN AAN TE KNOPEN MET DE OORSPRONKELIJKE LID-STATEN OM DAARIN DE VEREISTE AANPASSINGEN AAN TE BRENGEN .

3 . DE NIEUWE LID-STATEN BEVINDEN ZICH TEN AANZIEN VAN DE VERKLARINGEN , RESOLUTIES OF ANDERE STANDPUNTBEPALINGEN VAN DE RAAD ALSMEDE TEN AANZIEN VAN DIE , WELKE BETREKKING HEBBEN OP DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN EN IN ONDERLING OVERLEG TUSSEN DE LID-STATEN ZIJN AANVAARD , IN DEZELFDE SITUATIE ALS DE OORSPRONKELIJKE LID-STATEN . ZIJ ZULLEN DERHALVE DE BEGINSELEN EN BELEIDSLIJNEN EERBIEDIGEN DIE VOORTVLOEIEN UIT DEZE VERKLARINGEN , RESOLUTIES OF ANDERE STANDPUNTBEPALINGEN EN DE MAATREGELEN TREFFEN DIE NODIG ZOUDEN KUNNEN BLIJKEN TER VERZEKERING VAN DE TOEPASSING DAARVAN .