DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN, VIERDE DEEL OVERGANGSBEPALINGEN, TITEL II LANDBOUW, HOOFDSTUK 1 ALGEMENE BEPALINGEN, ARTIKEL 53
DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN, VIERDE DEEL OVERGANGSBEPALINGEN, TITEL II LANDBOUW, HOOFDSTUK 1 ALGEMENE BEPALINGEN, ARTIKEL 53
DOCUMENTEN BETREFFENDE DE TOETREDING TOT DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN VAN HET KONINKRIJK DENEMARKEN, IERLAND, HET KONINKRIJK NOORWEGEN EN HET VERENIGD KONINKRIJK VAN GROOT-BRITTANNIE EN NOORD-IERLAND, AKTE BETREFFENDE DE TOETREDINGSVOORWAARDEN EN DE AANPASSING DER VERDRAGEN, VIERDE DEEL OVERGANGSBEPALINGEN, TITEL II LANDBOUW, HOOFDSTUK 1 ALGEMENE BEPALINGEN, ARTIKEL 53
Publicatieblad Nr. L 073 van 27/03/1972 blz. 0026
++++
ARTIKEL 53
INDIEN WORDT VASTGESTELD DAT HET VERSCHIL TUSSEN HET PRIJSPEIL VOOR EEN BEPAALD PRODUKT IN EEN NIEUWE LID-STAAT EN HET PEIL VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE PRIJS VAN GERINGE BETEKENIS IS , KAN DE RAAD VOLGENS DE PROCEDURE VAN ARTIKEL 43 , LID 2 , VAN HET E.E.G.-VERDRAG BESLUITEN DAT IN DEZE NIEUWE LID-STAAT VOOR HET BETROKKEN PRODUKT DE GEMEENSCHAPPELIJKE PRIJS WORDT TOEGEPAST .