Home

73/30/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 januari 1973 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd om bij invoer van fok- en gebruiksrunderen bijzondere gezondheidsgaranties in het kader van de leukosebestrijding toe te passen (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

73/30/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 januari 1973 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd om bij invoer van fok- en gebruiksrunderen bijzondere gezondheidsgaranties in het kader van de leukosebestrijding toe te passen (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

73/30/EEG: Beschikking van de Commissie van 23 januari 1973 waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd om bij invoer van fok- en gebruiksrunderen bijzondere gezondheidsgaranties in het kader van de leukosebestrijding toe te passen (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)

Publicatieblad Nr. L 077 van 26/03/1973 blz. 0040 - 0041


++++

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 23 januari 1973

waarbij de Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd om bij invoer van fok - en gebruiksrunderen bijzondere gezondheidsgaranties in het kader van de leukosebestrijding toe te passen

( Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek )

( 73/30/EEG )

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op de richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij de richtlijn van de Raad van 7 februari 1972 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 8 , lid 2 ,

Overwegende dat , overeenkomstig artikel 8 , lid 2 , van de richtlijn van de Raad van 26 juni 1964 inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens , een Lid-Staat volgens de procedure van artikel 12 en onder daarbij te stellen voorwaarden toestemming kan verkrijgen om voor het intracommunautaire handelsverkeer gezondheidsgaranties toe te passen die ten hoogste gelijkwaardig zijn aan die welke deze Lid-Staat vereist in het kader van een nationaal programma ter voorkoming van een besmettelijke runder - of varkensziekte die niet in bijlage E van die richtlijn wordt bedoeld :

Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland in de verordening van 16 november 1972 ( 3 ) ter voorkoming van de verspreiding van runderleukose in het kader van een nationaal programma ter voorkoming van runderleukose , een besmettelijke ziekte die niet wordt bedoeld in bijlage E van bovengenoemde richtlijn , bijzondere gezondheidsgaranties heeft vastgesteld :

Overwegende dat de Bondsrepubliek Duitsland bij schrijven van haar Permanente Vertegenwoordiging van 25 september 1972 verzocht heeft haar te machtigen bij invoer uit een Lid-Staat van fok - en gebruiksrunderen die met name bestemd zijn om opgenomen te worden in als leukosevrij beschouwde rundveebeslagen bijzondere gezondheidsgaranties toe te passen :

Overwegende dat de bijzondere gezondheidsgaranties die de Bondsrepubliek in het intracommunautaire handelsverkeer in fok - en gebruiksrunderen wenst toe te passen , ten hoogste gelijkwaardig zijn aan die welke deze Lid-Staat in het kader van zijn programma ter voorkoming van leukose toepast ; dat het verzoek derhalve kan worden ingewilligd ;

Overwegende evenwel dat de gevraagde garanties gebaseerd zijn op criteria ten aanzien waarvan nog vastgesteld moet worden dat zij voor alle rassen in de Gemeenschap gelden ; dat , in afwachting van de uitslag van het ter zake begonnen onderzoek , de Bondsrepubliek Duitsland derhalve een voorlopige machtiging tot toepassing van deze garanties moet worden verleend ;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent veterinair comité ,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN :

Artikel 1

De Bondsrepubliek Duitsland wordt gemachtigd om met ingang van 1 januari 1973 , tot en met 31 december 1973 , bij invoer uit een andere Lid-Staat van tok - en gebruiksrunderen die bestemd zijn voor opneming in als leukosevrij beschouwde rundveebeslagen de in artikel 2 vermelde gezondheidsgaranties toe te passen .

Artikel 2

De in artikel 1 bedoelde garanties omvatten de overlegging van een door een bevoegde officiële veearts op de dag van lading in ieder geval ook in het Duits opgesteld certificaat waaruit blijkt

1 . dat aan deze veearts officieel geen feiter ter kennis zijn gekomen die erop wijzen dat in de laatste drie jaar leukose is voorgekomen in het rundveebeslag waaruit de dieren afkomstig zijn en dat de eigenaar van het rundveebeslag heeft verzekerd dat hij geen kennis heeft gehad van dergelijke feiten :

2 . dat in het rundveebeslag waaruit de dieren afkomstig zijn in de laatste twaalf maanden bij alle dieren boven de twee jaar een bloedonderzoek naar leukose is verricht en dat dit bloedonderzoek geen abnormale toeneming van het aantal lymfocyten aan het licht heeft gebracht .

Artikel 3

Voor de beoordeling van de uitslag van het in artikel 2 , sub 2 , bedoelde bloedonderzoek gelden de volgende bepalingen :

a ) in aanmerking genomen moeten worden het absolute aantal leukocyten en het aandeel aan lymfocyten . Daar het totaal aantal lymfocyten per mm3 beslissend is , dient dit te worden bepaald en wel aan de hand van de volgende formule :

totaal aantal leukocyten mm3 maal percentage lymfocyten/100

b ) geconcludeerd moet worden dat sprake is van een abnormale toeneming van het aantal lymfocyten , indien bij runderen

van 2 tot 3 jaar :

meer dan 10 000 lymfocyten mm3

van 3 tot 6 jaar :

meer dan 9 000 lymfocyten mm3

en van meer dan 6 jaar :

meer dan 7 500 lymfocyten mm3 voorkomen .

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland .

Gedaan te Brussel , 23 januari 1973 .

Voor de Commissie

De Voorzitter

François-Xavier ORTOLI

( 1 ) PB nr . 121 van 29 . 7 . 1964 , blz . 1977/64 .

( 2 ) PB nr . L 38 van 12 . 2 . 1972 , blz . 95 .

( 3 ) Bundesgesetzblatt van 21 . 11 . 1972 , deel I , nr . 123 , blz . 2122 .