Verordening (EEG) nr. 1296/79 van de Raad van 25 juni 1979 tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1979/1980 van de voornaamste interventiecentra voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad en de daar geldende afgeleide interventieprijzen

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1296/79 VAN DE RAAD

van 25 juni 1979

tot vaststelling voor het verkoopseizoen 1979/1980 van de voornaamste interventiecentra voor koolzaad , raapzaad en zonnebloemzaad en de daar geldende afgeleide interventieprijzen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1562/78 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 22 , lid 2 , eerste alinea ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat , overeenkomstig artikel 22 , lid 2 , van Verordening nr . 136/66/EEG , voor het verkoopseizoen 1979/1980 de voornaamste interventiecentra voor koolzaad , raapzaad en zonnebloemzaad en de daar geldende afgeleide interventieprijzen dienen te worden vastgesteld ;

Overwegende dat als voornaamste interventiecentra dienen te worden aangehouden de plaatsen waar zich de belangrijkste markten van de voornaamste produktiegebieden bevinden ; dat , ten einde een redelijk prijsniveau voor communautair zaad in de gebieden met een tekort te verzekeren , ook de plaatsen dienen te worden aangehouden die het meest representatief zijn voor de verwerking van het zaad , alsmede de buiten de produktiegebieden gelegen plaatsen die representatief zijn voor de interne handel en voor de uitvoer van het zaad ;

Overwegende dat , overeenkomstig artikel 24 van Verordening nr . 136/66/EEG , de afgeleide interventieprijzen moeten worden vastgesteld op een zodanig peil dat het zaad in de Gemeenschap vrij kan circuleren , rekening houdend met de natuurlijke prijsvorming en overeenkomstig de marktbehoeften ; dat de interventieprijzen hiertoe zodanig dienen te worden vastgesteld , dat de verschillen tussen deze prijzen overeenkomen met de bij een normale oogst te verwachten prijsverschillen ;

Overwegende dat de in het verkoopseizoen 1978/1979 opgedane ervaring heeft aangetoond dat voor het verkoopseizoen 1979/1980 de voornaamste interventiecentra voor kool - en raapzaad alsmede voor zonnebloemzaad die voor het voorgaande verkoopseizoen waren vastgesteld , dienen te worden gehandhaafd ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

Voor het verkoopseizoen 1979/1980 worden de voornaamste interventiecentra voor koolzaad , raapzaad en zonnebloemzaad en de daar geldende afgeleide interventieprijzen vastgesteld zoals in de bijlage is aangegeven .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op 1 juli 1979 voor wat betreft koolzaad en raapzaad en op 1 september 1979 voor wat betreft zonnebloemzaad .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 25 juni 1979 .

Voor de Raad

De Voorzitter

J . LE THEULE

( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 2 ) PB nr . L 185 van 7 . 7 . 1978 , blz . 1 .

BIJLAGE

VOORNAAMSTE INTERVENTIECENTRA MET DE DAAR GELDENDE AFGELEIDE INTERVENTIEPRIJZEN

A . Voor koolzaad en raapzaad :

Centrum * Interventieprijs in Ecu per 100 kilogram zaad van de standaardkwaliteit *

Antwerpen * 35,24 *

Aarhus * 34,68 *

Kopenhagen * 34,68 *

Duesseldorf * 35,24 *

Hamburg * 35,31 *

Mannheim * 35,06 *

Regensburg * 33,30 *

Bordeaux * 34,38 *

Bourges * 33,85 *

Châlons-sur-Marne * 34,29 *

Chartres * 34,36 *

Châteauroux * 33,77 *

Dijon * 33,85 *

Duinkerken * 35,12 *

Gennevilliers * 34,73 *

La Pallice * 33,85 *

Le Pouzin * 33,43 *

Lyon * 33,43 *

Rouen * 35,12 *

Sète * 33,66 *

Straatsburg * 34,64 *

Dublin * 34,39 *

Genua * 35,36 *

Rotterdam * 35,36 *

Hull * 35,36 *

Liverpool * 35,36 *

Tilbury * 35,36 *

B . Voor zonnebloemzaad :

Bordeaux * 36,95 *

Bourges * 36,23 *

Dijon * 36,23 *

La Pallice * 36,23 *

Le Pouzin * 36,69 *

Rouen * 37,39 *

Straatsburg * 37,41 *

Genua * 38,51 *

Grosseto * 37,60 *

Siena * 37,89 *

Perugia * 37,60 *

Macerata * 37,35 *

Campobasso * 37,01 *

Foggia * 36,92