Verordening (EEG) nr. 1479/79 van de Commissie van 16 juli 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2041/75 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten in de sector oliën en vetten
Verordening (EEG) nr. 1479/79 van de Commissie van 16 juli 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2041/75 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten in de sector oliën en vetten
Verordening (EEG) nr. 1479/79 van de Commissie van 16 juli 1979 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2041/75 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer-, uitvoer- en voorfixatiecertificaten in de sector oliën en vetten
Publicatieblad Nr. L 180 van 17/07/1979 blz. 0012 - 0012
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 11 blz. 0030
Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0224
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 11 blz. 0030
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0162
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 16 blz. 0162
++++
VERORDENING ( EEG ) Nr . 1479/79 VAN DE COMMISSIE
van 16 juli 1979
tot wijziging van Verordening ( EEG ) nr . 2041/75 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer - , uitvoer - en voorfixatiecertificaten in de sector oliën en vetten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,
Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 590/79 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 28 , lid 3 ,
Gelet op Verordening nr . 142/67/EEG van de Raad van 21 juni 1967 betreffende de restituties bij de uitvoer van koolzaad , raapzaad en zonnebloemzaad ( 3 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2429/72 ( 4 ) , inzonderheid op artikel 6 ,
Overwegende dat in artikel 13 van Verordening ( EEG ) nr . 2041/75 van de Commissie ( 5 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1037/79 ( 6 ) , is bepaald dat de geldigheidsduur van het voorfixatiecertificaat inzake de restitutie in de sector oliehoudende zaden kan verschillen naar gelang van het land van bestemming ; dat de opgedane ervaring heeft aangetoond dat dit onderscheid niet meer van belang is ; dat artikel 13 derhalve vereenvoudigd dient te worden ;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten ,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :
Artikel 1
Verordening ( EEG ) nr . 2041/75 wordt als volgt gewijzigd :
1 . Artikel 13 wordt gelezen :
" Artikel 13
Het certificaat is geldig met ingang van de dag van afgifte in de zin van artikel 9 , lid 1 , van Verordening ( EEG ) nr . 193/75 tot het einde van de vijfde daaropvolgende kalendermaand . " .
2 . Artikel 14 wordt gelezen :
" Artikel 14
Voor het certificaat bedraagt de waarborg 5 Ecu/100 kg nettogewicht . " .
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .
Gedaan te Brussel , 16 juli 1979 .
Voor de Commissie
Finn GUNDELACH
Vice-Voorzitter
( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .
( 2 ) PB nr . L 78 van 30 . 3 . 1979 , blz . 1 .
( 3 ) PB nr . 125 van 26 . 6 . 1967 , blz . 2461/67 .
( 4 ) PB nr . L 204 van 23 . 11 . 1972 , blz . 1 .
( 5 ) PB nr . L 213 van 11 . 8 . 1975 , blz . 1 .
( 6 ) PB nr . L 130 van 29 . 5 . 1979 , blz . 20 .