Verordening (EEG) nr. 916/80 van de Commissie van 15 april 1980 houdende rectificering van Verordening (EEG) nr. 818/80 tot vaststelling van vrijwaringsmaatregelen voor de invoer van champignons in pekel

++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 916/80 VAN DE COMMISSIE

VAN 15 APRIL 1980

HOUDENDE RECTIFICERING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 818/80 TOT VASTSTELLING VAN VRIJWARINGSMAATREGELEN VOOR DE INVOER VAN CHAMPIGNONS IN PEKEL

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 516/77 VAN DE RAAD VAN 14 MAART 1977 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR VAN OP BASIS VAN GROENTEN EN FRUIT VERWERKTE PRODUKTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2999/79 ( 2 ) , EN MET NAME OP ARTIKEL 14 , LID 2 ,

OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 818/80 VAN DE COMMISSIE ( 3 ) VRIJWARINGSMAATREGELEN ZIJN VASTGESTELD VOOR DE INVOER VAN CHAMPIGNONS IN PEKEL ; DAT BIJ CONTROLE IS GEBLEKEN DAT ER EEN FOUT IS GESLOPEN IN DE TARIEFOMSCHRIJVING VAN DE PRODUKTEN ; DAT DE BETROKKEN VERORDENING DERHALVE MOET WORDEN GERECTIFICEERD ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

ARTIKEL 1 , LID 1 , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 818/80 WORDT ALS VOLGT GELEZEN :

" 1 . MET INGANG VAN 15 APRIL 1980 IS BIJ ELKE INVOER IN DE GEMEENSCHAP VAN CHAMPIGNONS IN PEKEL ( POST 07.03 E VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF ) UIT DERDE LANDEN OVERLEGGING VAN EEN INVOERVERGUNNING VEREIST . " .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 16 APRIL 1980 . ZIJ IS VAN TOEPASSING MET INGANG VAN 15 APRIL 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 15 APRIL 1980 .

VOOR DE COMMISSIE

FINN GUNDELACH

VICE-VOORZITTER

( 1 ) PB NR . L 73 VAN 21 . 3 . 1977 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 341 VAN 31 . 12 . 1979 , BLZ . 1 .

( 3 ) PB NR . L 89 VAN 2 . 4 . 1980 , BLZ . 5 .