Verordening (EEG) nr. 1032/80 van de Raad van 23 april 1980 houdende verlenging van de geldigheidsduur van Verordening (EEG) nr. 810/80 tot vaststelling van de forfaitaire steun voor de produktie en van de streefprijs voor bepaalde gedroogde voedergewassen

++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1032/80 VAN DE RAAD

VAN 23 APRIL 1980

HOUDENDE VERLENGING VAN DE GELDIGHEIDSDUUR VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 810/80 TOT VASTSTELLING VAN DE FORFAITARE STEUN VOOR DE PRODUKTIE EN VAN DE STREEFPRIJS VOOR BEPAALDE GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 43 ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1117/78 VAN DE RAAD VAN 22 MEI 1978 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 114/80 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 3 , LID 3 , ARTIKEL 4 , LEDEN 1 EN 3 , EN ARTIKEL 5 , LID 2 ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

GEZIEN HET ADVIES VAN HET EUROPESE PARLEMENT ( 3 ) ,

OVERWEGENDE DAT HET NOODZAKELIJK IS GEBLEKEN DE PROBLEMEN IN VERBAND MET DE VASTSTELLING VA DE PRIJZEN VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 IN HUN GEHEEL TE HERZIEN , WAARDOOR ENIGE ACHTERSTAND IS OPGELOPEN BIJ DE VASTSTELLING VAN DE PRIJZEN ; DAT DAAROM OP HET GEBIED VAN GEDROOGDE VOEDERGEWASSEN BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 810/80 ( 4 ) DE FORFAITAIRE STEUN VOOR DE PRODUKTIE , DE STREEFPRIJS EN DE PERCENTAGES VOOR DE BEREKENING VAN DE IN ARTIKEL 5 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1117/78 BEDOELDE AANVULLENDE STEUN ZIJN VASTGESTELD VOOR DE MAAND APRIL 1980 ;

OVERWEGENDE DAT , DAAR DEZE TERMIJN ONVOLDOENDE IS , DE TOEPASSING VAN DEZE MAATREGEL MET EEN MAAND MOET WORDEN VERLENGD ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

IN DE ARTIKELEN 1 , 2 EN 3 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 810/80 WORDEN DE TERMEN " VAN 1 APRIL TOT EN MET 30 APRIL 1980 " VERVANGEN DOOR " VAN 1 APRIL TOT EN MET 31 MEI 1980 . "

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 MEI 1980 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 23 APRIL 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

G . MARCORA

( 1 ) PB NR . L 142 VAN 30 . 5 . 1978 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 16 VAN 22 . 1 . 1980 , BLZ . 3 .

( 3 ) PB NR . C 97 VAN 21 . 4 . 1980 , BLZ . 33 .

( 4 ) PB NR . L 88 VAN 1 . 4 . 1980 , BLZ . 21 .