Verordening (EEG) nr. 1587/80 van de Raad van 24 juni 1980 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1980/1981, van de voornaamste interventiecentra voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad en van de daar geldende afgeleide interventieprijzen

++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 1587/80 VAN DE RAAD

VAN 24 JUNI 1980

TOT VASTSTELLING , VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 , VAN DE VOORNAAMSTE INTERVENTIECENTRA VOOR KOOLZAAD , RAAPZAAD EN ZONNEBLOEMZAAD EN VAN DE DAAR GELDENDE AFGELEIDE INTERVENTIEPRIJZEN

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING NR . 136/66/EEG VAN DE RAAD VAN 22 SEPTEMBER 1966 HOUDENDE DE TOTSTANDBRENGING VAN EN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR OLIEN EN VETTEN ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 1585/80 ( 2 ) , INZONDERHEID OP ARTIKEL 22 , LID 2 , EERSTE ALINEA ,

GEZIEN HET VOORSTEL VAN DE COMMISSIE ,

OVERWEGENDE DAT OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 22 , LID 2 , VAN VERORDENING NR . 136/66/EEG , VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 DE VOORNAAMSTE INTERVENTIECENTRA VOOR KOOLZAAD , RAAPZAAD EN ZONNEBLOEMZAAD EN DE DAAR GELDENDE AFGELEIDE INTERVENTIEPRIJZEN DIENEN TE WORDEN VASTGESTELD ;

OVERWEGENDE DAT ALS VOORNAAMSTE INTERVENTIECENTRA DIENEN TE WORDEN AANGEHOUDEN DE PLAATSEN WAAR ZICH DE BELANGRIJKSTE MARKTEN VAN DE VOORNAAMSTE PRODUKTIEGEBIEDEN BEVINDEN ; DAT OOK DIE PLAATSEN DIENEN TE WORDEN AANGEHOUDEN DIE HET MEEST REPRESENTATIEF ZIJN VOOR DE VERWERKING VAN HET ZAAD , ALSMEDE DE BUITEN DE PRODUKTIEGEBIEDEN GELEGEN PLAATSEN DIE REPRESENTATIEF ZIJN VOOR DE INTERNE HANDEL EN VOOR DE UITVOER VAN HET ZAAD ;

OVERWEGENDE DAT OVEREENKOMSTIG ARTIKEL 2 VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 1585/80 DE AFGELEIDE INTERVENTIEPRIJZEN OP EEN ZODANIG PEIL MOETEN WORDEN VASTGESTELD DAT DE OVERGANG NAAR DE INTERVENTIEPRIJSREGELING DIE MET INGANG VAN HET VERKOOPSEIZOEN 1982/1983 WORDT INGESTELD HARMONISCH VERLOOPT ;

OVERWEGENDE DAT DE IN HET VERKOOPSEIZOEN 1979/1980 OPGEDANE ERVARING HEEFT AANGETOOND DAT VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 DE VOORNAAMSTE INTERVENTIECENTRA VOOR KOOLZAAD , RAAPZAAD EN ZONNEBLOEMZAAD , DIE VOOR HET VOORGAANDE VERKOOPSEIZOEN WAREN VASTGESTELD , DIENEN TE WORDEN GEHANDHAAFD ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 WORDEN DE VOORNAAMSTE INTERVENTIECENTRA VOOR KOOLZAAD , RAAPZAAD EN ZONNEBLOEMZAAD EN DE DAAR GELDENDE AFGELEIDE INTERVENTIEPRIJZEN VASTGESTELD ZOALS IN DE BIJLAGE IS AANGEGEVEN .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JULI 1980 VOOR KOOLZAAD EN RAAPZAAD EN OP 1 SEPTEMBER 1980 VOOR ZONNEBLOEMZAAD .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE LUXEMBURG , 24 JUNI 1980 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

S . FORMICA

( 1 ) PB NR . L 172 VAN 30 . 9 . 1966 , BLZ . 3025/66 .

( 2 ) ZIE BLZ . 2 VAN DIT PUBLIKATIEBLAD .

BIJLAGE

VOORNAAMSTE INTERVENTIECENTRA MET DE DAAR GELDENDE AFGELEIDE INTERVENTIEPRIJZEN

A . VOOR KOOLZAAD EN RAAPZAAD :

CENTRUM*INTERVENTIEPRIJS IN ECU/100 KILOGRAM ZAAD VAN DE STANDAARDKWALITEIT*

ANTWERPEN*36,77*

AARHUS*36,76*

KOPENHAGEN*36,76*

DUESSELDORF*36,77*

HAMBURG*36,77*

MANNHEIM*36,77*

REGENSBURG*35,30*

BORDEAUX*36,44*

BOURGES*35,88*

CHALONS-SUR-MARNE*36,35*

CHARTRES*36,42*

CHATEAUROUX*35,80*

DIJON*35,88*

DUINKERKEN*36,77*

GENNEVILLIERS*36,77*

LA PALLICE*35,88*

LE POUZIN*35,44*

LYON*35,44*

ROUEN*36,77*

SETE*35,68*

STRAATSBURG*36,72*

DUBLIN*36,45*

GENUA*36,77*

ROTTERDAM*36,77*

HULL*36,77*

LIVERPOOL*36,77*

TILBURY*36,77*

B . VOOR ZONNEBLOEMZAAD :

BORDEAUX*39,72*

BOURGES*38,95*

DIJON*38,95*

LA PALLICE*38,95*

LE POUZIN*39,44*

ROUEN*40,05*

STRAATSBURG*40,05*

GENUA*40,05*

GROSSETO*40,05*

SIENNA*40,05*

PERUGIA*40,05*

MACERATA*40,05*

CAMPOBASSO*39,79*

FOGGIA*39,69