Verordening (EEG) nr. 1949/80 van de Commissie van 23 juli 1980 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1603/79 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor de betaling van een premie aan de producenten van aardappelzetmeel
Verordening (EEG) nr. 1949/80 van de Commissie van 23 juli 1980 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1603/79 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor de betaling van een premie aan de producenten van aardappelzetmeel
VERORDENING (EEG) Nr. 1949/80 VAN DE COMMISSIE van 23 juli 1980 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1603/79 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor de betaling van een premie aan de producenten van aardappelzetmeel
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1870/80 (2),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2742/75 van de Raad van 29 oktober 1975 inzake de restituties bij de produktie in de sectoren granen en rijst (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1877/80 (4), en met name op artikel 8,
Overwegende dat de premie bedoeld in artikel 3 bis van Verordening (EEG) nr. 2742/75 met ingang van 1 augustus 1980 wordt gewijzigd ; dat daarom ook de bedragen in kolom 4 van de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1603/79 van de Commissie (5) moeten worden gewijzigd;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1603/79 wordt vervangen door de bijlage bij de onderhavige verordening.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 augustus 1980.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 23 juli 1980.
Voor de Commissie
Finn GUNDELACH
Vice-Voorzitter (1)PB nr. L 281 van 1.11.1975, blz. 1. (2)PB nr. L 184 van 17.7.1980, blz. 1. (3)PB nr. L 281 van 1.11.1975, blz. 57. (4)PB nr. L 184 van 17.7.1980, blz. 13. (5)PB nr. L 189 van 27.7.1979, blz. 58.
BILAG - ANHANG - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE
>PIC FILE= "T0015265""PIC FILE= "T0015266">