81/1052/EEG: Besluit van de Raad van 29 december 1981 gebaseerd op de Verdragen, betreffende een tijdelijke regeling voor de visserijactiviteiten in onder de soevereiniteit of de jurisdictie van de Lid-Staten vallende wateren, in afwachting van de vaststelling van definitieve communautaire maatregelen

++++

BESLUIT VAN DE RAAD

VAN 29 DECEMBER 1981

GEBASEERD OP DE VERDRAGEN , BETREFFENDE EEN TIJDELIJKE REGELING VOOR DE VISSERIJACTIVITEITEN IN ONDER DE SOEVEREINITEIT OF DE JURISDICTIE VAN DE LID-STATEN VALLENDE WATEREN , IN AFWACHTING VAN DE VASTSTELLING VAN DEFINITIEVE COMMUNAUTAIRE MAATREGELEN

( 81/1052/EEG )

DE RAAD VERWIJST NAAR ZIJN VERKLARING VAN 30 MEI 1980 INZAKE HET GEMEENSCHAPPELIJK VISSERIJBELEID ( 1 ) .

IN AFWACHTING VAN EEN BESLUIT TER ZAKE EN MET INACHTNEMING VAN DE EXCLUSIEVE BEVOEGDHEID VAN DE GEMEENSCHAP OP DIT GEBIED EN DE VERPLICHTINGEN VAN DE LID-STATEN ZOALS DIE DOOR HET HOF VAN JUSTITIE ZIJN OMSCHREVEN , BESLUIT DE RAAD :

MET INGANG VAN 1 JANUARI 1982 ZULLEN DE LID-STATEN , TOT HET TIJDSTIP WAAROP DE RAAD EEN BESLUIT HEEFT GENOMEN MAAR UITERLIJK TOT EN MET 31 MAART 1982 , HUN VISSERIJACTIVITEITEN UITOEFENEN MET INACHTNEMING VAN DE GEBRUIKELIJKE SEIZOENCYCLI ; VOORTS HOUDEN ZIJ REKENING MET DE OP 24 JULI 1981 DOOR DE COMMISSIE VOORGESTELDE TAC'S EN MET HET GEDEELTE VAN DEZE TAC'S DAT VOOR DE GEMEENSCHAP BESCHIKBAAR IS GEBLEVEN IN HET KADER VAN HAAR VERBINTENISSEN MET DERDE LANDEN .

GEDAAN TE BRUSSEL , 29 DECEMBER 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

P . WALKER

( 1 ) PB NR . C 158 VAN 27 . 6 . 1980 , BLZ . 2 .