Verordening (EEG) nr. 572/81 van de Commissie van 4 maart 1981 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2662/80 betreffende overgangsmaatregelen in de sector schape- en geitevlees ten aanzien van de premie- en de interventieregeling

++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 572/81 VAN DE COMMISSIE

VAN 4 MAART 1981

TOT WIJZIGING VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2662/80 BETREFFENDE OVERGANGSMAATREGELEN IN DE SECTOR SCHAPE - EN GEITEVLEES TEN AANZIEN VAN DE PREMIE - EN DE INTERVENTIEREGELING

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP ,

GELET OP VERORDENING ( EEG ) NR . 1837/80 VAN DE RAAD VAN 27 JUNI 1980 HOUDENDE EEN GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN IN DE SECTOR SCHAPE - EN GEITEVLEES ( 1 ) , LAATSTELIJK GEWIJZIGD BIJ DE AKTE VAN TOETREDING VAN GRIEKENLAND , EN MET NAME OP ARTIKEL 33 ,

OVERWEGENDE DAT BIJ VERORDENING ( EEG ) NR . 2662/80 VAN DE COMMISSIE ( 2 ) BEPAALDE OVERGANGSMAATREGELEN ZIJN VASTGESTELD DIE MET NAME BETREKKING HEBBEN OP DE VOOR HET VERKOOPSEIZOEN 1980/1981 TOE TE KENNEN PREMIE AAN DE PRODUCENTEN VAN SCHAPEVLEES ; DAT IN DIE VERORDENING INZONDERHEID IS BEPAALD DAT HET VOORSCHOT OP DE PREMIE UITERLIJK OP 31 JANUARI 1981 WORDT UITBETAALD ; DAT EEN LID-STAAT ZICH ALS GEVOLG VAN ADMINISTRATIEVE MOEILIJKHEDEN NIET AAN DEZE TERMIJN HEEFT KUNNEN HOUDEN ; DAT HET GUNSTIG IS DEZE TERMIJN TE VERLENGEN ;

OVERWEGENDE DAT DE IN DEZE VERORDENING VERVATTE MAATREGELEN IN OVEREENSTEMMING ZIJN MET HET ADVIES VAN HET COMITE VAN BEHEER " SCHAPEN EN GEITEN " ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

IN ARTIKEL 1 , SUB D ) , VAN VERORDENING ( EEG ) NR . 2662/80 WORDT VOOR " 31 JANUARI 1981 " GELEZEN : " 31 MAART 1981 " .

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP DE DAG VAN HAAR BEKENDMAKING IN HET PUBLIKATIEBLAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 4 MAART 1981 .

VOOR DE COMMISSIE

POUL DALSAGER

LID VAN DE COMMISSIE

( 1 ) PB NR . L 183 VAN 16 . 7 . 1980 , BLZ . 1 .

( 2 ) PB NR . L 276 VAN 20 . 10 . 1980 , BLZ . 22 .