Verordening (EEG) nr. 3591/81 van de Raad van 7 december 1981 houdende tijdelijke algehele schorsing van het autonome recht van het gemeenschappelijk douanetarief voor bepaalde apparaten van post ex 90.20

++++

VERORDENING ( EEG ) NR . 3591/81 VAN DE RAAD VAN 7 DECEMBER 1981 HOUDENDE TIJDELIJKE ALGEHELE SCHORSING VAN HET AUTONOME RECHT VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOOR BEPAALDE APPARATEN VAN POST EX 90.20

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

GELET OP HET VERDRAG TOT OPRICHTING VAN DE EUROPESE ECONOMISCHE GEMEENSCHAP , INZONDERHEID OP ARTIKEL 28 ,

OVERWEGENDE DAT DE COMMUNAUTAIRE PRODUKTIE VOOR HET IN ARTIKEL 1 VAN DEZE VERORDENING BEDOELDE PRODUKT NIET KAN VOLDOEN AAN DE BEHOEFTEN VAN DE GEMEENSCHAP ; DAT HET DERHALVE IN HET BELANG VAN DE GEMEENSCHAP IS HET RECHT VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOOR DIT PRODUKT VOLLEDIG TE SCHORSEN ;

OVERWEGENDE DAT HET MOEILIJK IS DE ONTWIKKELING VAN DE SITUATIE IN DE BETROKKEN SECTOR VOOR DE NABIJE TOEKOMST NAUWKEURIG TE BEOORDELEN EN HET DERHALVE WENSELIJK IS AAN DEZE SCHORSING EEN TIJDELIJK KARAKTER TE GEVEN ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

ARTIKEL 1

VAN 1 JANUARI TOT EN MET 30 JUNI 1982 WORDT HET AUTONOME RECHT VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF VOOR HET HIERNA GENOEMDE PRODUKT VOLLEDIG GESCHORST :

NR . VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK DOUANETARIEF * OMSCHRIJVING

EX 90.20 * APPARATEN VOOR HET BESTRALEN VAN BIOLOGISCHE MONSTERS , VOORZIEN VAN OP EEN VASTE PLAATS GEMONTEERDE AFGESCHERMDE RADIOACTIEVE BRONNEN BESTAANDE UIT CESIUM 137 , EEN BESTRALINGSRUIMTE WAARVAN DE INHOUD TEN HOOGSTE 930 CM3 BEDRAAGT , EEN ELEKTRISCH AANGEDREVEN DRAAITAFEL EN EEN DIGITALE TIJDOPNEMER

ARTIKEL 2

DEZE VERORDENING TREEDT IN WERKING OP 1 JANUARI 1982 .

DEZE VERORDENING IS VERBINDEND IN AL HAAR ONDERDELEN EN IS RECHTSTREEKS TOEPASSELIJK IN ELKE LID-STAAT .

GEDAAN TE BRUSSEL , 7 DECEMBER 1981 .

VOOR DE RAAD

DE VOORZITTER

CARRINGTON