Verordening (EEG) nr. 162/82 van de Raad van 19 januari 1982 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer
Verordening (EEG) nr. 162/82 van de Raad van 19 januari 1982 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 162/82 VAN DE RAAD
van 19 januari 1982
betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer (1) dient te worden goedgekeurd; dat de beoogde wijziging is vervat in Aanbeveling nr. 1/81 van de Gemengde Commissie EEG-Oostenrijk »communautair douanevervoer";
Overwegende dat deze aanbeveling met name voorziet in de uitbreiding van de wederzijdse bijstand tussen de douaneadministraties van de overeenkomstsluitende partijen, het toelaten van wijzigingen van kantoren van bestemming in een andere overeenkomstsluitende partij en het vervangen van de Europese rekeneenheid door de Ecu; dat in deze aanbeveling bovendien is bepaald dat de rechten en verplichtingen die zijn ontstaan vóór 1 januari 1983 en zijn uitgedrukt in Europese rekeneenheden verder worden beheerd op basis van de definitie van de Europese rekeneenheid zoals deze vóór die datum bestond; dat het noodzakelijk is de maatregelen te nemen die de toepassing, in de Gemeenschap, van deze bepaling met zich brengt,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer wordt namens de Gemeenschap goedgekeurd.
De tekst van de Overeenkomst is aan deze verordening gehecht.
Artikel 2
De Voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is de Overeenkomst te ondertekenen ten einde daardoor de Gemeenschap te binden.
Artikel 3
De rechten en verplichtingen die vóór 1 januari 1983 zijn ontstaan en die zijn uitgedrukt in Europese rekeneenheden worden verder beheerd op basis van de definitie van de Europese rekeneenheid zoals deze vóór die datum bestond.
Artikel 4
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 19 januari 1982.
Voor de Raad
De Voorzitter
P. de KEERSMAEKER
OVEREENKOMST
In de vorm van een briefwisseling inzake de wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Oostenrijk over de toepassing van de voorschriften inzake communautair douanevervoer
(1) PB nr. L 294 van 29. 12. 1972, blz. 87.