Council Regulation (EEC) No 1456/82 of 18 May 1982 fixing for the 1982/83 marketing year the list of those Community regions which qualify for aid for durum wheat and the amount of such aid

++++

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1456/82

OF 18 MAY 1982

FIXING FOR THE 1982/83 MARKETING YEAR THE LIST OF THOSE COMMUNITY REGIONS WHICH QUALIFY FOR AID FOR DURUM WHEAT AND THE AMOUNT OF SUCH AID

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ,

HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 OF 29 OCTOBER 1975 ON THE COMMON ORGANIZATION OF THE MARKET IN CEREALS ( 1 ) , AS LAST AMENDED BY COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1451/82 ( 2 ) , AND IN PARTICULAR ARTICLE 10 ( 3 ) THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE 1979 ACT OF ACCESSION ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ) ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 4 ) ,

WHEREAS THE PURPOSE OF THE AID FOR DURUM WHEAT IS TO ENSURE A FAIR STANDARD OF LIVING FOR THE LEAST WELL-OFF FARMERS IN REGIONS IN WHICH DURUM WHEAT IS A TRADITIONAL CROP ;

WHEREAS THE RULES REGARDING THE ALIGNMENT OF AID AS LAID DOWN IN ARTICLE 68 OF THE 1979 ACT OF ACCESSION APPLY TO THE AID FOR DURUM WHEAT APPLICABLE IN GREECE ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

FOR THE 1982/83 MARKETING YEAR , THE AID FOR DURUM WHEAT REFERRED TO IN ARTICLE 10 OF REGULATION ( EEC ) NO 2727/75 IS HEREBY FIXED AT :

- FOR THE ITALIAN AND FRENCH REGIONS LISTED IN THE ANNEX : 92,85 ECU PER HECTARE ,

- FOR THE GREEK REGIONS LISTED IN THE ANNEX :

- 66,14 ECU PER HECTARE IN AREAS ENTITLED TO NATIONAL AID AS BEING MOUNTAIN AREAS WITHIN THE MEANING OF THE REGULATIONS APPLICABLE UNTIL 31 DECEMBER 1980 ,

- 23,21 ECU PER HECTARE IN THOSE AREAS OF THE SAME GREEK REGIONS WHICH DID NOT QUALIFY FOR NATIONAL AID .

ARTICLE 2

THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY FOLLOWING ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .

IT SHALL APPLY FROM 1 AUGUST 1982 .

THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .

DONE AT BRUSSELS , 18 MAY 1982 .

FOR THE COUNCIL

THE PRESIDENT

P . DE KEERSMAEKER

( 1 ) OJ NO L 281 , 1 . 11 . 1975 , P . 1 .

( 2 ) SEE PAGE 1 OF THIS OFFICIAL JOURNAL .

( 3 ) OJ NO C 104 , 26 . 4 . 1982 , P . 25 .

( 4 ) OJ NO C 114 , 6 . 5 . 1982 , P . 1 .

ANNEX

ITALY

- ADMINISTRATIVE REGIONS :

ABRUZZI

BASILICATA

CALABRIA

CAMPANIA

LATIUM

MARCHES

MOLISE

APULIA

SARDINIA

SICILY

TUSCANY

UMBRIA

- MOUNTAIN AND HILL-FARMING AREAS AND LESS-FAVOURED AREAS COVERED BY DIRECTIVE 75/268/EEC ( 1 ) .

FRANCE

- ONIC ADMINISTRATIVE REGIONS :

MARSEILLES

TOULOUSE

- DEPARTMENTS :

ARDECHE

DROME

GREECE

- REGIONS :

CENTRAL GREECE

PELOPONNESE

IONIAN ISLANDS

THESSALY

MACEDONIA

AEGEAN ISLANDS

( 1 ) OJ NO L 128 , 19 . 5 . 1975 , P . 1 .