Verordening (EEG) nr. 2051/82 van de Commissie van 27 juli 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3573/81 voor wat betreft de uitvoer van assen en residuen van koper en koperlegeringen e

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2051/82 VAN DE COMMISSIE

van 27 juli 1982

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3573/81 voor wat betreft uitvoer van assen en residuen van koper en koperlegeringen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1023/70 van de Raad van 25 mei 1970 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke procedure voor het beheer van kwantitatieve contingenten (1), inzonderheid op artikel 2,

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3568/81 van de Raad (2) de uitvoer van assen en residuen van koper en koperlegeringen aan een communautair kwantitatief uitvoercontingent werd onderworpen; dat dit contingent bij Verordening (EEG) nr. 3573/81 van de Commissie (3) onder de Lid-Staten werd verdeeld;

Overwegende dat het na onderzoek van de marktsituatie van de betrokken produkten in de Gemeenschap en van de sedert begin 1982 verwezenlijkte uitvoer noodzakelijk blijkt de verdeling van het contingent onder de Lid-Staten voor de rest van het jaar 1982 te wijzigen;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité voor contingentsbeheer,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 3573/81 wordt wat de verdeling van het communautaire kwantitatieve uitvoercontingent voor assen en residuen van koper en koperlegeringen onder de Lid-Staten betreft als volgt gewijzigd:

(in ton)

1.2.3 // // // // Nr. van het gemeen- schappelijk douanetarief // Omschrijving // Hoeveelheid // // // // ex 26.03 // Assen en residuen van koper en koperlegeringen // Duitsland 7 700 Frankrijk 5 000 Italië 2 850 Benelux 1 150 Verenigd Koninkrijk 2 400 Denemarken 700 Ierland - Griekenland 500 + communautaire reserve 2 000 // // //

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 27 juli 1982.

Voor de Commissie

Wilhelm HAFERKAMP

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 124 van 8. 6. 1970, blz. 1.

(2) PB nr. L 357 van 12. 12. 1981, blz. 7.

(3) PB nr. L 357 van 12. 12. 1981, blz. 15.