Verordening (EEG) nr. 2743/82 van de Commissie van 13 oktober 1982 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2655/82 o
Verordening (EEG) nr. 2743/82 van de Commissie van 13 oktober 1982 betreffende de afgifte van invoercertificaten voor produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2655/82 o
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 2743/82 VAN DE COMMISSIE
van 13 oktober 1982
betreffende de afgifte van invoercertificaten voor produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 2655/82
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE
GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1451/82 (2),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2646/82 van de Raad van 30 september 1982 betreffende de invoerregeling die in 1982 geldt voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief (3),
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2655/82 van de Commissie van 1 oktober 1982 houdende uitvoeringsbepalingen van de invoerregeling, voor 1982, voor produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit andere derde landen dan Thailand en tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief (4), en met name op artikel 2, lid 2,
Overwegende dat krachtens genoemde bepaling naar rato van de aanvragen en per betrokken land of groep van landen de hoeveelheden moeten worden vastgesteld waarvoor invoercertificaten worden afgegeven;
Overwegende dat krachtens artikel 3 van dezelfde verordening de afgifte van de invoercertificaten slechts kan worden overwogen voor zover er resterende hoeveelheden zijn en met inachtneming van bepaalde grenzen; dat er slechts resterende hoeveelheden zijn voor Indonesië en voor de andere overeenkomstsluitende partijen van de GATT,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
De in Verordening (EEG) nr. 2655/82, artikel 2, eerste alinea, eerste streepje, bedoelde aanvragen om invoercertificaten worden binnen de volgende grenzen ingewilligd:
a) Indonesië: 48 685 ton, dit is 100 % van de aanvragen;
b) Andere landen die overeenkomstsluitende partij van de GATT zijn: 435 ton, dit is 100 % van de aanvragen;
c) Andere derde landen dan Thailand en dan de landen bedoeld in het eerste en tweede streepje: 0.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 14 oktober 1982.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 13 oktober 1982.
Voor de Commissie
Poul DALSAGER
Lid van de Commissie
(1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1.
(2) PB nr. L 164 van 14. 6. 1982, blz. 1.
(3) PB nr. L 279 van 1. 10. 1982, blz. 41.
(4) PB nr. L 280 van 2. 10. 1982, blz. 14.