83/31/EEG: Besluit van de Raad van 1 februari 1983 betreffende de toekenning van voedselhulp in de vorm van graan aan Bolivia

*****

BESLUIT VAN DE RAAD

van 1 februari 1983

betreffende de toekenning van voedselhulp in de vorm van graan aan Bolivia

(83/31/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Raad bij Besluit 82/270/EEG (1), gewijzigd bij Besluit 82/836/EEG (2), in het kader van het voedselhulpprogramma in graan voor 1982, heeft voorzien in een reserve van bepaalde hoeveelheden graan voor spoedacties en andere onverwachte situaties;

Overwegende dat er van deze reserve nog altijd graan beschikbaar is;

Overwegende dat de Gemeenschap een verzoek om voedselhulp heeft ontvangen van Bolivia;

Overwegende dat de Gemeenschap een gunstig gevolg aan dit verzoek dient te geven,

BESLUIT:

Enig artikel

In het kader van de reserve van het voedselhulpprogramma in graan voor 1982 wordt voedselhulp toegekend zoals hieronder is aangegeven:

1.2.3 // // // // Ontvangend land // Toegewezen hoeveelheid (in ton) // Wijze van financiering // // // // Bolivia // 10 000 // franco bestemming // // //

Gedaan te Brussel, 1 februari 1983.

Voor de Raad

De Voorzitter

Otto SCHLECHT

(1) PB nr. L 120 van 1. 5. 1982, blz. 27.

(2) PB nr. L 352 van 14. 12. 1982, blz. 21.