83/286/EEG: Beschikking van de Commissie van 26 mei 1983 houdende goedkeuring van de verlenging van programma's in het kader van Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad (Slechts de teksten in de Franse, Duitse, Italiaanse, Nederlandse, Engelse en de Deense taal zijn authentiek)

*****

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

van 26 mei 1983

houdende goedkeuring van de verlenging van programma's in het kader van Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad

(Slechts de teksten in de Deense, de Duitse, de Franse, de Italiaanse, de Nederlandse en de Engelse taal zijn authentiek)

(83/286/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van 15 februari 1977 inzake een gemeenschappelijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake de verwerking en afzet van landbouwprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3164/82 (2), inzonderheid op artikel 5,

Overwegende dat bij artikel 16, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 355/77, gewijzigd bij artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 3073/82 (3), de beoogde termijn voor de uitvoering van de bij Verordening (EEG) nr. 355/77 ingevoerde gemeenschappelijke actie tot en met 31 december 1984 verlengd is;

Overwegende dat de door de Commissie goedgekeurde programma's, als bedoeld in Verordening (EEG) nr. 355/77, die in de bijlage bij deze beschikking zijn opgesomd, slechts tot 31 december 1982 lopen;

Overwegende dat de betrokken Lid-Staten kennis gegeven hebben van een aanpassing van deze programma's in de zin van een verlenging tot de hierboven genoemde termijn voor de uitvoering van de gemeenschappelijke actie;

Overwegende dat de verlenging van bedoelde programma's, behalve wat aardappelzetmeel betreft, aan de doelstellingen van Verordening (EEG) nr. 355/77 beantwoordt; dat het wegens de bijzondere situatie in verband met dit produkt dienstig is voor aardappelzetmeel geen verlenging toe te staan;

Overwegende dat de verlenging van de programma's of programmaonderdelen die betrekking hebben op andere zuivelprodukten dan uit geite- of schapemelk bereide zuivelprodukten, slechts kan worden goedgekeurd met betrekking tot de na 30 april 1983 ingediende projecten, onder voorbehoud van het door de Gemeenschap te voeren beleid in verband met de structurele overschotten;

Overwegende dat de goedkeuring van de verlenging van de programma's of programmaonderdelen, gelet op het bovenstaande, de overeenkomstig artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 355/77 te geven beschikkingen inzake de gemeenschappelijke financiering van projecten in de vermelde sector onverlet laat;

Overwegende dat de goedkeuring van de verlenging van de programma's slechts geldt voor de in artikel 24, lid 4, van Verordening (EEG) nr. 355/77 bedoelde aanvragen;

Overwegende dat de uit de verlenging van de programma's voortvloeiende totale looptijd ervan nog verenigbaar kan worden geacht met de in artikel 3, lid 1, sub g), van Verordening (EEG) nr. 355/77 genoemde termijn voor de uitvoering van de programma's;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

1. De verlenging van de in de bijlage bij deze beschikking genoemde programma's in het kader van Verordening (EEG) nr. 355/77 wordt goedgekeurd met uitzondering van de programmaonderdelen die betrekking hebben op de bereiding van aardappelzetmeel.

2. De goedkeuring van de verlenging van de programma's geldt voor projecten die vóór 1 mei 1984 worden ingediend.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, de Franse Republiek, de Italiaanse Republiek, de Ierse Republiek, het Koninkrijk der Nederlanden en het Verenigd Koninkrijk.

Gedaan te Brussel, 26 mei 1983.

Voor de Commissie

Poul DALSAGER

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1.

(2) PB nr. L 332 van 27. 11. 1982, blz. 1.

(3) PB nr. L 325 van 20. 11. 1982, blz. 1.

BIJLAGE

Lijst van programma's die op grond van artikel 1 van deze beschikking verlengd mogen worden

1.2 // // // Programma // Beschikking waarbij de Commissie het programma goedgekeurd heeft // // // // // BELGIË // // Eieren en pluimvee // 80/222/EEG van 28. 1. 1980 // Melk // 80/411/EEG van 21. 3. 1980 // DENEMARKEN // // Melk // 80/676/EEG van 24. 6. 1980 // Rundvlees en kalfsvlees // 80/670/EEG van 24. 6. 1980 // Zaaizaad // 79/652/EEG van 16. 7. 1979 // DUITSLAND // // Boomkwekerijen // 79/536/EEG van 29. 5. 1979 // Aardappelen // 79/910/EEG van 18. 10. 1979 // Wijn // 80/191/EEG van 23. 1. 1980 // Groenten en fruit // 80/169/EEG van 21. 1. 1980 // Fruit // 80/405/EEG van 21. 3. 1980 // Groenten en fruit // 80/1319/EEG van 17. 12. 1980 // Aardappelen // 80/672/EEG van 24. 6. 1980 // Zaaizaad en plantgoed // 80/1049/EEG van 28. 10. 1980 // Wijn // 80/406/EEG van 21. 3. 1980 // Verse groenten en fruit // 80/1059/EEG van 28. 10. 1980 // Granen // 81/324/EEG van 24. 4. 1981 // Zaaizaad en plantgoed // 80/1050/EEG van 28. 10. 1980 // Kaas // 80/1323/EEG van 17. 12. 1980 // Verse groenten en fruit // 80/1052/EEG van 28. 10. 1980 // Vee en vlees // 80/1322/EEG van 17. 12. 1980 // Sierplanten // 80/1326/EEG van 17. 12. 1980 // Melk // 80/1337/EEG van 17. 12. 1980 // Verwerking van groenten en fruit // 81/279/EEG van 1. 4. 1981 // FRANKRIJK // // Zuivelprodukten // 80/1321/EEG van 17. 12. 1980 // Zaaizaad en plantgoed // 80/1316/EEG van 17. 12. 1980 // Tuinbouw en wijnstokkwekerijen // 80/1055/EEG van 28. 10. 1980 // Graanopslag // 82/23/EEG van 16. 12. 1981 // IERLAND // // Rundvlees // 79/433/EEG van 17. 4. 1979 // Melk // 80/413/EEG van 21. 3. 1980 // Varkensvlees // 80/408/EEG van 21. 3. 1980 // Granen // 80/655/EEG van 24. 6. 1980 // Eieren en pluimvee // 81/455/EEG van 10. 6. 1981 // ITALIË // // Dierlijke produkten en diervoeders // 80/243/EEG van 6. 2. 1980 // Groenten, fruit en aardappelen // 80/656/EEG van 24. 6. 1980 // Vetten // 80/175/EEG van 22. 1. 1980 // Tabak // 80/1036/EEG van 27. 10. 1980 // Wijn // 80/399/EEG van 20. 3. 1980 // Voedergranen // 82/430/EEG van 22. 6. 1982 // // // Programma // Beschikking waarbij de Commissie het programma goedgekeurd heeft // // // // NEDERLAND // // Verse groenten (groothandel) // 80/1338/EEG van 17. 12. 1980 // Boomkwekerijen // 81/774/EEG van 10. 9. 1981 // Rundvlees // 80/671/EEG van 24. 6. 1980 // VERENIGD KONINKRIJK // // Slachthuizen // 79/911/EEG van 18. 10. 1979 // Regionaal programma voor gezamenlijke produkten inclusief visserij // 80/174/EEG van 22. 1. 1980 // Dierlijke produkten // 79/954/EEG van 26. 10. 1979 // Plantaardige produkten // 79/952/EEG van 26. 10. 1979 // Melk // 80/668/EEG van 24. 6. 1980 // Aardappelen // 80/172/EEG van 22. 1. 1980 // Tuinbouw // 80/675/EEG van 24. 6. 1980 // Granen // 80/1038/EEG van 27. 10. 1980 // Varkensvlees // 81/280/EEG van 1. 4. 1981 // Zaaizaad // 81/457/EEG van 10. 6. 1981 // //