Verordening (EEG) nr. 3300/83 van de Raad van 22 november 1983 tot handhaving van de uitvoerregeling voor resten en afvallen van aluminium

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3300/83 VAN DE RAAD

van 22 november 1983

tot handhaving van de uitvoerregeling voor resten en afvallen van aluminium

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2603/69 van de Raad van 20 december 1969 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke regeling voor de uitvoer (1), inzonderheid op artikel 6,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 2822/83 (2) bij wijze van beschermende spoedmaatregel de afgifte van uitvoervergunningen voor afvallen en resten van aluminium van post 76.01 B van het gemeenschappelijk douanetarief heeft geschorst;

Overwegende dat de Commissie volgens artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 2603/69 na het nemen van spoedmaatregelen de door de Raad te nemen passende maatregelen aan de Raad dient voor te leggen;

Overwegende dat de redenen die de Commissie ertoe hebben gebracht om de beschermende spoedmaatregel te nemen die het onderwerp vormt van Verordening (EEG) nr. 2822/83, het handhaven van deze maatregel rechtvaardigen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

De uitvoerregeling voor resten en afvallen van aluminium van post 76.01 B van het gemeenschappelijk douanetarief, vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 2822/83, is van toepassing tot en met 31 december 1983.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 22 november 1983.

Voor de Raad

De Voorzitter

A. GEORGIADIS

(1) PB nr. L 324 van 27. 12. 1969, blz. 25.

(2) PB nr. L 278 van 11. 10. 1983, blz. 14.