85/596/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 december 1985 tot rectificatie van Beschikking 85/462/EEG houdende vervanging van de bijlage bij Richtlijn 75/270/EEG van de Raad betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
85/596/EEG: Beschikking van de Commissie van 11 december 1985 tot rectificatie van Beschikking 85/462/EEG houdende vervanging van de bijlage bij Richtlijn 75/270/EEG van de Raad betreffende de communautaire lijst van agrarische probleemgebieden in de zin van Richtlijn 75/268/EEG van de Raad (Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 11 december 1985
houdende verwerping van de goedkeuring van het marktstructuurprogramma voor "Frankenwein'' van de deelstaat Beieren overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad
(Slechts de tekst in de Duitse taal is authentiek)
(85/597/EEG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,Gelet op Verordening (EEG) nr. 355/77 van de Raad van
15 februari 1977 inzake een gezamenlijke actie ter verbetering van de voorwaarden inzake verwerking en afzet van landbouw- en visserijprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1247/85 (2), en met name op arti-
kel 5,Overwegende dat de Regering van de Bondsrepubliek Duitsland op 15 mei 1984 overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 mededeling heeft gedaan van het marktstructuurprogramma voor "Frankenwein'' van de deelstaat Beieren en op 12 juli 1985 aanvullende inlichtingen heeft verstrekt;Overwegende dat het genoemde programma betrekking heeft op de schepping van nieuwe capaciteiten voor de druivenoogst en -verwerking, alsmede de opslag van wijn door producentengemeenschappen voor wijn, met het doel de bestaande capaciteiten aan te passen aan de gestegen behoefte ten gevolge van de toetreding van nieuwe leden tot deze producentengemeenschappen, alsmede met het doel de prijzen te stabiliseren; dat het derhalve een programma in de zin van artikel 2 van Verordening (EEG) nr. 355/77 vormt;Overwegende dat een financiële deelneming van de Gemeenschap aan de schepping van nieuwe capaciteiten op het gebied van de druivenoogst en -verwerking in strijd zou zijn met het door het gemeenschappelijk landbouwbeleid beoogde doel ten aanzien van een herstel van het evenwicht op de markten voor wijn;
Overwegende dat de produktiedoeleinden welke worden nagestreefd door de producentengemeenschappen die het programma aangaat niet beantwoorden aan de doelstellingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid in de wijnsector;Overwegende dat in het programma niet wordt aangetoond dat er een aanvullende behoefte aan opslagcapaciteiten bestaat die een financiële deelneming van de Gemeenschap rechtvaardigt;Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Comité voor de landbouwstructuur,HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De goedkeuring van het door de Regering van de Duitse Bondsrepubliek overeenkomstig Verordening (EEG) nr. 355/77 op 15 mei 1984 medegedeelde en op 12 juli 1985 aangevulde marktstructuurprogramma voor "Frankenwein'' van de deelstaat Beieren wordt verworpen.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Bondsrepubliek Duitsland.
Gedaan te Brussel, 11 december 1985.Voor de Commissie
Frans ANDRIESSEN
Vice-Voorzitter
(1) PB nr. L 51 van 23. 2. 1977, blz. 1.
(2) PB nr. L 352 van 16. 5. 1985, blz. 1.