Verordening (EEG) Nr. 244/86 van de Commissie van 4 februari 1986 betreffende de indeling van goederen onder post 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (33) van de in de bijlage bij Verordening (EEG) Nr. 149/86 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees opgenomen nomenclatuur

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 244/86 VAN DE COMMISSIE

van 4 februari 1986

betreffende de indeling van goederen onder post 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (33) van de in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 149/86 tot vaststelling van de uitvoerrestituties in de sector rundvlees opgenomen nomenclatuur

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 97/69 van de Raad van 16 januari 1969 betreffende de maatregelen die moeten worden getroffen voor de uniforme toepassing van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2055/84 (2), inzonderheid op artikel 3,

Overwegende dat, ten einde de uniforme toepassing van de in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 149/86 van de Commissie (3) opgenomen nomenclatuur te waarborgen, bepalingen dienen te worden vastgesteld met betrekking tot de indeling van een bereiding van gehakt, doch niet fijn gehomogeniseerd rundvlees, niet gekookt en niet gebakken, met, uitgedrukt in gewichtspercenten, de volgende samenstelling:

vleeseiwit (% stikstof×6,25) 14,08

vet 24,60

1.2.3 // vlees zonder vet // (% stikstof×100) 3,55 // 63,40

geen slachtafvallen bevattend en waarvan het restant uit andere produkten dan vlees bestaat;

Overwegende dat post 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (22) van voornoemde nomenclatuur betrekking heeft op andere bereidingen die 80 of meer, doch minder dan 90 gewichtspercenten vlees van runderen bevatten, met uitzondering van slachtafvallen en vet, en met uitzondering van die bereidingen welke fijn gehomogeniseerd zijn; dat post 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (33) betrekking heeft op dezelfde bereidingen die 60 of meer, doch minder dan 80 gewichtspercenten vlees van runderen bevatten;

Overwegende dat de onderhavige bereiding die 63,4 % vlees zonder vet bevat, niet onder post 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (22) kan vallen; dat deze bereiding de kenmerken vertoont van goederen van post 16.02 B III b) ex 1 ex aa) (33) en bijgevolg onder deze laatste onderverdeling dient te worden ingedeeld;

Overwegende dat de Commissie, bij gebrek aan een advies van het Comité nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief, de Raad een voorstel heeft voorgelegd met betrekking tot de ter zake vast te stellen bepalingen, overeenkomstig de procedure van artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 97/69;

Overwegende dat na verloop van een termijn van drie maanden te rekenen vanaf de indiening van het voorstel bij de Raad, deze geen besluit heeft genomen; dat bijgevolg de voorgestelde bepalingen, overeenkomstig de procedure van Verordening (EEG) nr. 97/69, door de Commissie worden vastgesteld,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Bereidingen van gehakt, doch niet fijn gehomogeniseerd rundvlees, niet gekookt en niet gebakken, met, uitgedrukt in gewichtspercenten, de volgende samenstelling:

vleeseiwit (% stikstof×6,25) 14,08

vet 24,60

1.2.3 // vlees zonder vet // (% stikstof×100) 3,55 // 63,40

geen slachtafvallen bevattende en waarvan het restant uit andere produkten dan vlees bestaat, dienen in de nomenclatuur, opgenomen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 149/86, te worden ingedeeld onder post:

16.02 Andere bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen:

B. andere:

III. overige:

b) andere:

ex 1. Vlees of slachtafvallen van runderen bevattend, met uitzondering van die welke fijn gehomogeniseerd zijn:

ex aa) niet gekookt of gebakken, in gewicht de volgende percentages rundvlees bevattend (met uitzondering van slachtafvallen en vet):

(33) 60 % of meer, doch minder dan 80 % vlees

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de eenentwintigste dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 4 februari 1986.

Voor de Commissie

COCKFIELD

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 14 van 21. 1. 1969, blz. 1.

(2) PB nr. L 191 van 19. 7. 1984, blz. 1.

(3) PB nr. L 19 van 25. 1. 1986, blz. 24.