Verordening (EEG) nr. 479/86 van de Raad van 25 februari 1986 houdende vaststelling van de uitzonderingsgevallen waarin het versnijden van Spaanse rode wijn met rode wijn uit andere Lid-Staten afkomstig van sommige rassen en gebieden in de Gemeenschap wordt toegestaan
Verordening (EEG) nr. 479/86 van de Raad van 25 februari 1986 houdende vaststelling van de uitzonderingsgevallen waarin het versnijden van Spaanse rode wijn met rode wijn uit andere Lid-Staten afkomstig van sommige rassen en gebieden in de Gemeenschap wordt toegestaan
VERORDENING (EEG) Nr. 479/86 VAN DE RAAD van 25 februari 1986 houdende vaststelling van de uitzonderingsgevallen waarin het versnijden van Spaanse rode wijn met rode wijn uit andere Lid-Staten afkomstig van sommige rassen en gebieden in de Gemeenschap wordt toegestaan
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal, inzonderheid op artikel 89, lid 1, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende dat krachtens artikel 125, lid 2, van de Toetredingsakte gedurende het tijdvak van 1 maart 1986 tot en met 31 december 1989 het versnijden van Spaanse wijn, andere dan witte tafelwijn, met wijn uit de andere Lid-Staten verboden is, behalve in nader te bepalen uitzonderingsgevallen; dat die gevallen derhalve dienen te worden bepaald; Overwegende dat sommige soorten rode wijn uit bepaalde noordelijke gebieden in de Gemeenschap en afkomstig van bepaalde rassen een lichte kleur hebben, met name wanneer zij verkregen zijn uit druiven die zijn geoogst in een jaar met te weinig uren zonneschijn; dat de te lichte kleur van die rode wijn kan worden gecorrigeerd door versnijding met wijn met een zeer donkerrode kleur; dat derhalve dient te worden toegestaan dat Spaanse rode wijn die aan zeer nauwkeurig omschreven kenmerken voldoet, wordt versneden met bepaalde soorten rode wijn uit andere Lid-Staten; Overwegende dat krachtens artikel 394, lid 1, van de Akte de toepassing van de communautaire reglementering die is ingesteld voor de produktie van en de handel in landbouwprodukten is uitgesteld tot 1 maart 1986, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
1. Tot en met 31 december 1989 kan, wanneer de weersomstandigheden en met name het te geringe aantal uren zonneschijn dat nodig maken, worden besloten dat rode wijn uit wijnbouwzone A of het Duitse gedeelte van wijnbouwzone B en afkomstig van nader te bepalen wijnstokrassen mag worden versneden met Spaanse rode tafelwijn. 2. De hoeveelheid Spaanse rode wijn die bij het versnijden mag worden gebruikt, mag niet meer bedragen dan 5 % van de betrokken hoeveelheid rode wijn uit de in lid 1 bedoelde wijnbouwzones. 3. Spaanse rode wijn mag slechts voor de in lid 1 bedoelde versnijding worden gebruikt indien hij voldoet aan de volgende kenmerken: - het totaal alcohol-volumegehalte mag niet minder dan 12 % vol en niet meer dan 15 % vol bedragen, en - het gehalte aan suikervrije droge stof mag niet minder dan 28 gram per liter en niet meer dan 35 gram per liter bedragen. 4. De uitvoeringsbepalingen van deze verordening worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 67 van Verordening (EEG) nr. 337/79 van de Raad van 5 februari 1979 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3768/85 (2).
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 maart 1986.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 25 februari 1986. Voor de Raad De Voorzitter G. BRAKS
(1) PB nr. L 54 van 5. 3. 1979, blz. 1. (2) PB nr. L 362 van 31. 12. 1985, blz. 8.