Verordening (EEG) nr. 678/86 van de Raad van 3 maart 1986 tot wijziging, wat post ex 54.03 B I a) betreft, van Verordening (EEG) nr. 1736/85 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal industriële produkten
Verordening (EEG) nr. 678/86 van de Raad van 3 maart 1986 tot wijziging, wat post ex 54.03 B I a) betreft, van Verordening (EEG) nr. 1736/85 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal industriële produkten
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 678/86 VAN DE RAAD
van 3 maart 1986
tot wijziging, wat post ex 54.03 B I a) betreft, van Verordening (EEG) nr. 1736/85 houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op een aantal industriële produkten
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 28,
Overwegende dat het autonome recht van het gemeenschappelijk douanetarief op het produkt van post ex 54.03 B I a) (garens van vlas, ongebleekt (met uitzondering van garens van werk van vlas), metende per kilogram 30 000 meter of minder, bestemd voor de vervaardiging van getwijnde of gekabelde garens voor de schoenindustrie of voor het omwikkelen van kabels) krachtens Verordening (EEG) nr. 1736/85 (1) tijdelijk wordt geschorst tot op 1,9 %;
Overwegende dat dit recht rechtstreeks samenhangt met een verlaging van het conventionele recht van post 54.03 B I a) die voor 1985 is ingevoerd bij Verordening (EEG) nr. 3400/84 (2);
Overwegende dat het conventionele recht voor deze post per 1 januari 1986 verder is verlaagd tot 1,8 % bij Verordening (EEG) nr. 3331/85 (3);
Overwegende dat een wijziging van Verordening (EEG) nr. 1736/85 nodig is om deze verlaging van het conventionele recht ook voor het autonome recht te laten gelden,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
In tabel III bij Verordening (EEG) nr. 1736/85 wordt het recht, vermeld bij post ex 54.03 B I a) vervangen door 1,8.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 3 maart 1986.
Voor de Raad
De Voorzitter
W. F. van EEKELEN
(1) PB nr. L 170 van 1. 7. 1985, blz. 1.
(2) PB nr. L 320 van 10. 12. 1984, blz. 224.
(3) PB nr. L 331 van 9. 12. 1985, blz. 224.