Verordening (EEG) nr. 1762/86 van de Commissie van 5 juni 1986 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1707/86 van de Raad betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tchernobyl

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1762/86 VAN DE COMMISSIE

van 5 juni 1986

houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 1707/86 van de Raad betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tchernobyl

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 1707/86 van de Raad van 30 mei 1986 betreffende de voorwaarden voor de invoer van landbouwprodukten van oorsprong uit derde landen ingevolge het ongeluk in de kerncentrale van Tchernobyl (1), en met name op artikel 6,

Overwegende dat de Lid-Staten overeenkomstig het bepaalde in Verordening (EEG) nr. 1707/86 de produkten van oorsprong uit de in genoemde verordening bedoelde derde landen aan een controle moeten onderwerpen; dat dient te worden bepaald dat deze controle moet worden uitgevoerd aan de hand van steekproeven en onder de verantwoordelijkheid van de Lid-Staten waar de betrokken produkten ten invoer tot verbruik worden aangegeven;

Overwegende dat het, om de controles zo doeltreffend mogelijk te maken, noodzakelijk is objectieve criteria vast te stellen die bij de toepassing van de controle door Lid-Staten in aanmerking moeten worden genomen; dat eveneens moet worden voorzien in de mogelijkheid om de produkten die zijn verkregen of zijn geoogst vóór 26 april 1986, de datum van het kernongeval van Tchernobyl, vrij te stellen van de controles;

Overwegende dat de resultaten van de door de Lid-Staten uitgevoerde controles regelmatig aan de Commissie moeten worden meegedeeld; dat deze mededelingen nauwkeurige gegevens dienen te bevatten met name over het land van oorsprong, het betrokken produkt en de besmettingsgraad; dat de Commissie de andere Lid-Staten van deze gegevens in kennis dient te stellen;

Overwegende dat, overeenkomstig het bepaalde in artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1707/86, bij de controles uitvoercertificaten kunnen worden overgelegd; dat deze uitvoercertificaten, die moeten worden opgesteld volgens een uniform model, tot doel hebben te waarborgen dat de produkten die zij begeleiden de bij Verordening (EEG) nr. 1707/86 bepaalde maximale toleranties niet overschrijden;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité adhoc,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

1. De controle op de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1707/86 bedoelde produkten, om na te gaan of aan de in genoemde verordening bepaalde maximumtoleranties is voldaan, wordt uitgevoerd door de Lid-Staat waar de produkten in het vrije verkeer worden gebracht.

De controle wordt uitgevoerd hetzij vóór hetzij na de aanvaarding van de aangifte voor het vrije verkeer, maar in ieder geval voordat de goederen worden vrijgegeven.

2. Voor produkten van oorsprong uit Europese derde landen gebeurt de controle door veelvuldige steekproeven.

De controle wordt uitgevoerd door middel van steekproeven, met inachtneming van de volgende minimumnormen:

de intensiteit van de controle wordt door de Lid-Staat bepaald in het licht van de door de Commissie vastgestelde bepalingen, op grond van met name de besmettingsgraad van het land van oorsprong, de kenmerken van de betrokken produkten, de resultaten van de controles en de eventuele overlegging van een uitvoercertificaat.

Voor de produkten van oorsprong uit andere derde landen wordt de controle onder de gebruikelijke voorwaarden uitgevoerd.

De Lid-Staten hoeven de produkten waarvoor naar genoegen van de bevoegde autoriteiten blijkt dat ze, gezien de datum waarop ze zijn verkregen of waarop ze zijn geoogst (vóór 26 april 1986), niet kunnen zijn besmet niet aan een controle te onderwerpen.

3. Voor slachtdieren vindt deze controle plaats bij de slachting. De goederen worden slechts voor het vrije verkeer vrijgegeven na overlegging van een certificaat dat is afgegeven door de voor de controle in het slachthuis verantwoordelijke diensten waarbij wordt bevestigd dat het vlees aan controle is onderworpen en dat bij deze controle geen overschrijding van de maximale toleranties is geconstateerd. Daartoe moeten de slachtdieren bij hun aankomst in het land van bestemming rechtstreeks naar een slachthuis worden vervoerd en overeenkomstig de geldende gezondheidsvoorschriften uiterlijk binnen drie werkdagen na hun aankomst in dit slachthuis worden geslacht.

4. Indien voor een bepaald produkt wordt geconstateerd dat de maximale toleranties zijn overschreden, kunnen de bevoegde instanties van de Lid-Staat besluiten het betrokken produkt terug te zenden of te vernietigen.

Artikel 2

Onverminderd de aanvullende maatregelen als bedoeld in de artikelen 4 en 5 van Verordening (EEG) nr. 1707/86 worden, wanneer wordt geconstateerd dat voor een produkt van oorsprong uit een derde land de maximale toleranties zijn overschreden, alle produkten van oorsprong uit dat derde land aan een verscherpte controle onderworpen.

Artikel 3

1. Elke Lid-Staat doet de Commissie onverwijld mededeling van de gevallen van overschrijding van de maximale toleranties, met vermelding van het land van oorsprong, de omschrijving van de goederen en de graad van besmetting, het vervoermiddel en de verzender.

Elke Lid-Staat deelt uiterlijk op de vijftiende van de maand een overzicht mede van het aantal gevallen waarin in de voorafgaande maand een overschrijding van de maximale toleranties is geconstateerd en van de resultaten van de controles die zijn uitgevoerd op de gevoelige produkten, alsook een algemeen verslag over de controles die zijn uitgevoerd op de andere produkten.

Dit overzicht moet voor de eerste maal worden meegedeeld op 16 juni 1986.

In de mededelingen worden ten minste de in bijlage I aangegeven gegevens vermeld.

2. De Lid-Staten delen de Commissie mede welke instanties zij hebben belast met de toezending van de gegevens en met de uitvoering van de controles.

3. De Commissie brengt de Lid-Staten onverwijld op de hoogte van de gevallen waarin niet aan de maximale toleranties is voldaan.

Artikel 4

1. De aangifte voor het vrije verkeer van de in artikel 1 van Verordening (EEG) nr. 1707/86 bedoelde produkten kan vergezeld gaan van een door de bevoegde instanties van de in artikel 1, lid 2, eerste alinea, bedoelde derde landen afgegeven uitvoercertificaat.

2. In het uitvoercertificaat wordt bevestigd dat voor het produkt waarop het betrekking heeft de maximale toleranties als bepaald in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1707/86 niet zijn overschreden. Het wordt opgesteld op een formulier dat is gedrukt op wit papier en dat overeenstemt met het in bijlage II opgenomen model.

3. De Commissie deelt de Lid-Staten de gegevens mede betreffende de instanties die in de betrokken derde landen gemachtigd zijn het uitvoercertificaat af te geven.

Artikel 5

In de bijlage van Verordening (EEG) nr. 1707/86 worden de volgende produkten toegevoegd:

1.2 // »ex 01.06 C: // Honden, katten, dieren voor dierenparken en dierentuinen, alsmede huisdieren. // ex 03.01 A IV: // Levende siervissen. // Hoofdstuk 6: // Levende planten en produkten van de bloementeelt.".

Artikel 6

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 5 juni 1986.

Voor de Commissie

COCKFIELD

Vice-Voorzitter

(1) PB nr. L 146 van 31. 5. 1986, blz. 88.

BIJLAGE I

1. Mededelingen van de Lid-Staten betreffende de gevallen waarin de maximale toleranties zijn overschreden:

- Tariefpost en omschrijving van de goederen indien de tariefpost niet volstaat,

- Hoeveelheden,

- Geconstateerde besmettingsgraad,

- Land van oorsprong,

- Vervoermiddelen,

- Exporteur,

- Nummer en datum van het uitvoercertificaat indien een dergelijk certificaat is overgelegd,

- Aard van de getroffen beslissing (terugzending of vernietiging).

2. Overzicht:

LAND VAN OORSPRONG

1.2.3.4.5,7 // // // // // // Tariefpost // Ingevoerde hoeveelheden // Aantal uitgevoerde controles // Aantal gevallen waarin de maximale toleranties zijn overschreden // Geconstateerde besmettingsgraad // // 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // minimum // maximum // gemiddelde // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // //