Verordening (EEG) nr. 3981/86 van de Commissie van 22 december 1986 houdende verlenging van de geldigheidsduur van de Verordeningen (EEG) nr. 3044/79, (EEG) nr. 1782/80, (EEG) nr. 2295/82, (EEG) nr. 3652/85, (EEG) nr. 1769/86 en (EEG) nr. 1971/86 en wijziging van Verordening (EEG) nr. 1782/80 betreffende het stelsel van communautair toezicht op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Malta, Egypte en Turkije

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 3981/86 VAN DE COMMISSIE

van 22 december 1986

houdende verlenging van de geldigheidsduur van de Verordeningen (EEG) nr. 3044/79, (EEG) nr. 1782/80, (EEG) nr. 2295/82, (EEG) nr. 3652/85, (EEG) nr. 1769/86 en (EEG) nr. 1971/86 en wijziging van Verordening (EEG) nr. 1782/80 betreffende het stelsel van communautair toezicht op de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Malta, Egypte en Turkije

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 288/82 van de Raad van 5 februari 1982 betreffende de gemeenschappelijke regeling voor de invoer (1), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1243/86 (2), inzonderheid op artikel 10,

Gezien het advies van het bij artikel 5 van voornoemde verordening ingestelde Raadgevend Comité,

Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 2819/79 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3980/86 (4), de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit bepaalde derde landen aan een stelsel van communautair toezicht heeft onderworpen;

Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 3044/79 (5) de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Malta, aan een stelsel van communautair toezicht heeft onderworpen;

Overwegende dat de Commissie bij Verordening (EEG) nr. 1782/80 (6) de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Egypte, aan een stelsel van communautair toezicht heeft onderworpen;

Overwegende dat de Commissie bij de Verordeningen (EEG) nr. 2295/82 (7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1241/85 (8), (EEG) nr. 3652/85 (9), (EEG) nr. 1769/86 (10) en (EEG) nr. 1971/86 (11) de invoer van bepaalde textielprodukten van oorsprong uit Turkije aan een stelsel van communautair toezicht heeft onderworpen;

Overwegende dat deze verordeningen op 31 december 1986 vervallen;

Overwegende dat de redenen voor de vaststelling van deze verordeningen nog bestaan en dat de geldigheidsduur derhalve voor een aanvullende periode dient te worden verlengd;

Overwegende dat het wenselijk is vast te stellen dat de bepalingen van Verordening (EEG) nr. 1782/80 van toepassing zijn op garens van katoen (categorie 1) , van oorsprong uit Egypte,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Het stelsel van communautair toezicht voor de invoer van bepaalde textielprodukten, vastgesteld bij de Verordeningen (EEG) nr. 3044/79, (EEG) nr. 1782/80, (EEG) nr. 2295/82, (EEG) nr. 3652/85, (EEG) nr. 1769/86 en (EEG) nr. 1971/86, wordt verlengd tot en met 31 december 1987.

Artikel 2

Verordening (EEG) nr. 1782/80 wordt als volgt gewijzigd:

1. Artikel 1 wordt vervangen door de volgende tekst:

»Artikel 1

Onverminderd de overige bepalingen van Verordening (EEG) nr. 2819/79, wordt het in artikel 2 van genoemde verordening bedoelde invoerdocument voor de in bijlage I opgenomen produkten slechts afgegeven of geviseerd bij overlegging van een door de bevoegde Egyptische autoriteiten (Cotton Textile Consolidation Fund) afgegeven of geviseerd uitvoerdocument volgens het in bijlage II aangegeven voorbeeld.".

2. De bijlage dient te worden vervangen door de bijlagen I en II bij deze verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1987 en blijft van toepassing tot en met 31 december 1987.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 22 december 1986.

Voor de Commissie

Willy DE CLERCQ

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 35 van 9. 2. 1982, blz. 1.

(2) PB nr. L 113 van 30. 4. 1986, blz. 1.

(3) PB nr. L 320 van 15. 12. 1979, blz. 9.

(4) Zie blz. 21 van dit Publikatieblad.

(5) PB nr. L 343 van 31. 12. 1979, blz. 8.

(6) PB nr. L 174 van 9. 7. 1980, blz. 16.

(7) PB nr. L 245 van 20. 8. 1982, blz. 25.

(8) PB nr. L 129 van 15. 5. 1985, blz. 6.

(9) PB nr. L 348 van 24. 12. 1985, blz. 19.

(10) PB nr. L 153 van 7. 6. 1986, blz. 26.

(11) PB nr. L 170 van 27. 6. 1986, blz. 27.

BIJLAGE I

1.2.3.4.5.6 // // // // // // // Categorie // Nummer van het gemeenschappelijk douanetarief // NIMEXE-code (1987) // Omschrijving // Eenheid // Derde landen // // // // // // // 1 // 55.05 // 55.05-13, 19, 21, 25, 27, 29, 33, 35, 37, 41, 45, 46, 48, 51, 53, 55, 57, 61, 65, 67, 69, 72, 78, 81, 83, 85, 87 // Garens van katoen, niet gereed voor de verkoop in het klein // ton // Egypte // // // // // //