Verordening (EEG) nr. 3821/87 van de Commissie van 18 december 1987 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1623/87 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde paling of aal van post ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief
Verordening (EEG) nr. 3821/87 van de Commissie van 18 december 1987 houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1623/87 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde paling of aal van post ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 3821/87 VAN DE COMMISSIE
van 18 december 1987
houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 1623/87 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde paling of aal van post ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad van 23 juli 1987 met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief (1), inzonderheid op artikel 15,
Overwegende dat de Raad bij Verordening (EEG) nr. 1623/87 (2) voor de periode van 1 juli 1987 tot en met 30 juni 1988 en voor bepaalde paling of aal van post ex 03.01 A II van het gemeenschappelijk douanetarief, een communautair tariefcontingent van 5 250 ton, vrij van recht, heeft geopend;
Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 2658/87, met ingang van 1 januari 1988 een nieuwe goederennomenclatuur - genaamd »gecombineerde nomenclatuur" - werd ingesteld, die zowel aan de eisen van het gemeenschappelijk douanetarief als aan deze van de statistieken van de buitenlandse handel van de Gemeenschap voldoet en die de huidige nomenclatuur vervangt;
Overwegende dat de geldigheid van Verordening (EEG) nr. 1623/87 die betrekking heeft op dit laatste, wordt verlengd na 1 januari 1988; dat het bijgevolg dienstig is deze verordening aan te passen aan de nieuwe gecombineerde nomenclatuur;
Overwegende dat het een zuiver technische aanpassing betreft die geen substantiële wijzigingen meebrengt,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De tabel in artikel 1, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1623/87 wordt vervangen door de volgende tabel:
1.2.3.4.5 // // // // // // »Volgnummer // GN-code // Omschrijving // Omvang van het contingent (in ton) // Contingent- recht (in %) // // // // // // 09.2701 // ex 0301 92 00 ex 0302 66 00 ex 0303 76 00 // Paling of aal (anguilla spp.), levende, vers, gekoeld of bevroren, bestemd voor rokerijen of stroperijen of bestemd voor de industriële vervaardiging van produkten vallende onder post 1604 van de gecombineerde nomenclatuur (a) // 5 250 // 0 // // // // //
(a) De controle op het gebruik voor deze bijzondere bestemming geschiedt door toepassing van de op dit ogenblik geldende communautaire bepalingen."
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op 1 januari 1988.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 18 december 1987.
Voor de Commissie
COCKFIELD
Vice-Voorzitter
(1) PB nr. L 256 van 7. 9. 1987, blz. 5.
(2) PB nr. L 152 van 12. 6. 1987, blz. 1.