VERORDENING (EEG) Nr. 581/90 VAN DE COMMISSIE van 7 maart 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3474/89 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1989/1990, van de maximale, in Spanje in consumptie te brengen en aldaar uit te voeren hoeveelheid zonnebloemolie

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 581/90 VAN DE COMMISSIE

van 7 maart 1990

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 3474/89 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 1989/1990, van de maximale, in Spanje in consumptie te brengen en aldaar uit te voeren hoeveelheid zonnebloemolie

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op de Akte van Toetreding van Spanje en Portugal,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 475/86 van de Raad van 25 februari 1986 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor de controleregeling met betrekking tot de prijzen en de in Spanje in consumptie gebrachte hoeveelheden van bepaalde produkten van de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 387/90 (2), en met name op artikel 16,

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 3474/89 van de Commissie (3) onder meer de hoeveelheid zonnebloemzaad dat voor de produktie van voor uitvoer bestemde olie wordt gebruikt en voor de compenserende steun in aanmerking komt, is vastgesteld;

Overwegende dat krachtens Verordening (EEG) nr. 475/86, zoals gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 198/90 (4), de compenserende steun voortaan ook wordt verleend voor zonnebloemzaad dat voor de produktie van olie bestemd voor bepaalde levensmiddelenindustrieën wordt gebruikt, voor een hoeveelheid die het positieve saldo van de behoeftenraming niet overschrijdt;

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 3474/89 dienovereenkomstig moet worden aangepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EEG) nr. 3474/89 wordt gewijzigd als volgt:

1. In artikel 1 wordt het derde streepje gelezen als volgt:

»- wordt de hoeveelheid in Spanje geoogst zonnebloemzaad dat wordt gebruikt voor de produktie van olie bestemd voor uitvoer of voor de vervaardiging van produkten van de GN-codes 1516, 1517 en 2103 90 90, en dat in aanmerking komt voor de in artikel 14 van Verordening (EEG) nr. 475/86 bedoelde compenserende steun, op 115 000 ton vastgesteld.".

2. Artikel 3 wordt gelezen als volgt:

»Artikel 3

Voor het verkoopseizoen 1989/1990 moet de in artikel 13 van Verordening (EEG) nr. 1183/86 bedoelde constatering van de uitvoer of van levering aan een erkend bedrijf uiterlijk op 31 december 1990 geschieden.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 7 maart 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 53 van 1. 3. 1986, blz. 47.

(2) PB nr. L 42 van 16. 2. 1990, blz. 8.

(3) PB nr. L 337 van 21. 11. 1989, blz. 19.

(4) PB nr. L 22 van 27. 1. 1990, blz. 1.