VERORDENING (EEG) Nr. 2571/90 VAN DE COMMISSIE van 5 september 1990 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2167/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten aan leerlingen in onderwijsinstellingen

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2571/90 VAN DE COMMISSIE

van 5 september 1990

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2167/83 houdende uitvoeringsbepalingen inzake de verstrekking van melk en bepaalde zuivelprodukten aan leerlingen in onderwijsinstellingen

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3879/89 (2), en met name op artikel 26, lid 4,

Overwegende dat de in artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 2167/83 van de Commissie (3) vastgestelde steunbedragen in verband met de wijziging van de richtprijs voor het melkprijsjaar 1990/1991 bij Verordening (EEG) nr. 1548/90 (4) zijn gewijzigd; dat is gebleken dat de bedragen voor halfvolle melk en karnemelk op basis van onvolledige gegevens zijn vastgesteld; dat die bedragen derhalve moeten worden rechtgezet;

Overwegende dat in artikel 4, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 2167/83 is bepaald dat in geval van wijziging van de communautaire steun, uitgedrukt in ecu of in nationale valuta, het steunbedrag voor de in de lopende maand tegen verlaagde prijs verstrekte hoeveelheden het bedrag is dat op de eerste dag van die maand geldt; dat in artikel 7, lid 3, van genoemde verordening is bepaald dat de aanvraag om betaling van de steun moet worden ingediend uiterlijk op de laatste dag van de vierde maand die volgt op de maand of het schoolkwartaal waarin het produkt is geleverd; dat, ter vereenvoudiging van de administratieve procedures voor de Lid-Staten die voor indiening van de aanvragen om betaling van de steun per schoolkwartaal hebben gekozen, voor de geleverde hoeveelheden het steunbedrag moet worden aangehouden dat op de eerste dag van het kwartaal van levering geldt; dat het, om de toepassing van deze nieuwe bepaling uit administratief oogpunt te vergemakkelijken, dienstig is te bepalen dat zij vanaf het begin van het schooljaar 1990/1991 wordt toegepast;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 2167/83 wordt als volgt gewijzigd:

1. In lid 1 wordt onder b) en c) gelezen:

»b) 21,15 ecu per 100 kg voor produkten van categorie II »halfvolle melk";

c) 10,49 ecu per 100 kg voor produkten van categorie III »karnemelk";".

2. Aan lid 3 wordt de volgende zin toegevoegd:

»Indien de in artikel 7, lid 3, bedoelde aanvraag om betaling van de steun na het schoolkwartaal wordt ingediend, is het steunbedrag evenwel het bedrag dat op de eerste dag van het betrokken kwartaal geldt.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van:

- 9 juni 1990 wat artikel 1, punt 1, betreft,

- het begin van het schooljaar 1990/1991 wat artikel 1, punt 2, betreft.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 5 september 1990.

Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 148 van 28. 6. 1968, blz. 13.

(2) PB nr. L 378 van 27. 12. 1989, blz. 1.

(3) PB nr. L 206 van 30. 7. 1983, blz. 75.

(4) PB nr. L 146 van 9. 6. 1990, blz. 9.