VERORDENING (EEG) Nr. 3681/91 VAN DE COMMISSIE van 17 december 1991 houdende vaststelling van de minimumverkoopprijzen in het kader van de permanente openbare inschrijving die is geopend bij Verordening (EEG) nr. 3680/91 #

VERORDENING (EEG) Nr. 3681/91 VAN DE COMMISSIE van 17 december 1991 houdende vaststelling van de minimumverkoopprijzen in het kader van de permanente openbare inschrijving die is geopend bij Verordening (EEG) nr. 3680/91

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE

GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3653/90 (2), en met name op artikel 7, lid 6,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 3680/91 van de Commissie van 17 december 1991 betreffende de verkoop van graan uit de voorraden van verscheidene interventiebureaus voor levering aan de Azoren en Madeira (3),

Overwegende dat in artikel 3 van Verordening (EEG) nr. 1581/86 van de Raad van 23 mei 1986 tot vaststelling van de algemene voorschriften voor interventie in de sector granen (4), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2203/90 (5), is bepaald dat graan dat het interventiebureau in het bezit heeft, via een inschrijvingsprocedure te koop wordt aangeboden;

Overwegende dat de procedure en de voorwaarden voor de verkoop van graan uit interventievoorraden zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 1836/82 van de Commissie (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3043/91 (7);

Overwegende dat bij Verordening (EEG) nr. 3680/91 de interventiebureaus van Frankrijk, Duitsland, Griekenland, Portugal, Spanje en het Verenigd Koninkrijk gemachtigd worden om 83 000 ton graan via een openbare inschrijving te koop aan te bieden op de markt van de Gemeenschap voor levering aan de Azoren en Madeira; dat die verordening voorziet in de vaststelling van een minimumverkoopprijs, in afwijking van artikel 5, leden 1 en 3, van Verordening (EEG) nr. 1836/82;

Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Voor de permanente openbare inschrijving in het kader van Verordening (EEG) nr. 3680/91 worden de in acht te nemen minimumprijzen in de bijlage vastgesteld.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 17 december 1991. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. L 362 van 27. 12. 1990, blz. 28. (3) Zie bladzijde 31 van dit Publikatieblad. (4) PB nr. L 139 van 24. 5. 1986, blz. 36. (5) PB nr. L 201 van 31. 7. 1990, blz. 5. (6) PB nr. L 202 van 9. 7. 1982, blz. 23. (7) PB nr. L 288 van 18. 10. 1991, blz. 21.

BIJLAGE

Minimumverkoopprijs in ecu per ton

Graansoort Azoren Madeira Zachte broodtarwe 92,24 92,24 Voedertarwe 84,32 84,32 Gerst 84,32 84,32 Durum tarwe 149,43 149,43