92/187/EEG: Beschikking van de Commissie van 28 februari 1992 houdende vastlegging van de voorwaarden voor de invoer van bepaalde grondstoffen voor de farmaceutische verwerkingsindustrie uit bepaalde derde landen die niet voorkomen op de lijst vastgelegd in Beschikking 79/542/EEG van de Raad

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 februari 1992 houdende vastlegging van de voorwaarden voor de invoer van bepaalde grondstoffen voor de farmaceutische verwerkingsindustrie uit bepaalde derde landen die niet voorkomen op de lijst vastgelegd in Beschikking 79/542/EEG van de Raad (92/187/EEG)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 72/462/EEG van de Raad van 12 december 1972 inzake gezondheidsvraagstukken en veterinairrechtelijke vraagstukken bij de invoer van runderen, varkens, schapen en geiten, van vers vlees of van vleesprodukten uit derde landen (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 91/688/EEG (2), en met name op artikel 16, lid 2,

Overwegende dat de algemene voorwaarden van toepassing op de invoer van klieren en organen, bloed inbegrepen, uit derde landen die voorkomen op de lijst vastgesteld bij Beschikking 79/542/EEG van de Raad (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 92/14/EEG van de Commissie (4), vastgelegd werden bij Beschikking 92/183/EEG van de Commissie (5);

Overwegende dat de farmaceutische industrie van de Lid-Staten behoefte heeft aan grote hoeveelheden van deze grondstoffen om de beschikbaarheid van extracten en enzymen voor de humane en diergeneeskunde te kunnen verzekeren; dat Richtlijn 72/462/EEG daarom toestaat dat de Lid-Staten kunnen gemachtigd worden onder bijzondere voorwaarden deze grondstoffen in te voeren vanuit derde landen die niet op bovenvermelde lijst voorkomen;

Overwegende dat de algemene voorwaarden vastgelegd bij Beschikking 92/183/EEG voldoende strikt zijn om alle risico van besmetting van de veestapel van de Gemeenschap te vermijden; dat ze bijgevolg adequate garanties bieden voor de invoer van de genoemde grondstoffen uit bepaalde derde landen die niet op de derde-landenlijst voorkomen;

Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Voor de toepassing van deze beschikking zijn, zo nodig, de definities die voorkomen in artikel 1 van Beschikking 92/183/EEG van toepassing.

Artikel 2

1. Onverminderd de bepalingen van Beschikking 92/183/EEG kunnen de Lid-Staten de invoer toestaan van grondstoffen uit derde landen die voorkomen op de lijst in de bijlage bij deze beschikking.

2. De overeenkomstig lid 1 verrichte invoer is onderworpen aan de algemene voorwaarden vastgelegd in artikel 2 van Beschikking 92/183/EEG.

3. De Lid-Staten die deze invoer toestaan, brengen de Commissie ervan in kennis.

Artikel 3

Deze beschikking treedt in werking op 1 juli 1992.

Artikel 4

Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 28 februari 1992. Voor de Commissie

Ray MAC SHARRY

Lid van de Commissie

(1) PB nr. L 302 van 31. 12. 1972, blz. 28. (2) PB nr. L 377 van 31. 12. 1991, blz. 18. (3) PB nr. L 146 van 14. 6. 1979, blz. 15. (4) PB nr. L 8 van 14. 1. 1992, blz. 12. (5) PB nr. L 84 van 31. 3. 1992, blz. 33.

BIJLAGE

Derde landen waaruit de Lid-Staten de invoer voor grondstoffen van de farmaceutische industrie in toepassing van Beschikking 92/183/EEG mogen toestaan

Japan

De Republiek Korea

Maleisië

De Filippijnen

Taiwan