93/401/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1993 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/34/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van voor de fruitteelt gebruikte fruitgewassen en teeltmateriaal daarvan uit derde landen
93/401/EEG: BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1993 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/34/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van voor de fruitteelt gebruikte fruitgewassen en teeltmateriaal daarvan uit derde landen
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 16 juni 1993 tot verlenging van de in artikel 16, lid 2, van Richtlijn 92/34/EEG van de Raad bedoelde termijn met betrekking tot de invoer van voor de fruitteelt gebruikte fruitgewassen en teeltmateriaal daarvan uit derde landen
(93/401/EEG)DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 92/34/EEG van de Raad van 28 april 1992 betreffende het in de handel brengen van teeltmateriaal van fruitgewassen, alsmede van fruitgewassen die voor de fruitteelt worden gebruikt (1), en met name op artikel 16, lid 2,
Overwegende dat het in artikel 4 van bovengenoemde richtlijn bedoelde schema nog niet is vastgesteld; dat derhalve op 1 januari 1993 nog geen communautaire voorwaarden gelden;
Overwegende dat het normale handelspatroon van de Lid-Staten niet mag worden verstoord, en de Lid-Staten moet worden toegestaan om in derde landen geproduceerd teeltmateriaal en fruitgewassen te blijven invoeren;
Overwegende dat voor elk land afzonderlijk moet worden bepaald hoelang de termijn wordt verlengd en dat daarbij rekening moet worden gehouden met het programma voor het beoordelen van de situatie in de betrokken derde landen;
Overwegende dat een dergelijk programma niet kon worden opgesteld omdat nog geen communautaire voorwaarden zijn vastgesteld; dat de termijn die op 1 januari 1993 verstrijkt voorlopig voor alle derde landen moet worden verlengd;
Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het bij artikel 21 van bovengenoemde richtlijn ingestelde Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De in artikel 16, lid 2, eerste alinea, van Richtlijn 92/34/EEG bedoelde termijn wordt verlengd tot 31 december 1993.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten.
Gedaan te Brussel, 16 juni 1993.
Voor de Commissie
René STEICHEN
Lid van de Commissie
(1) PB nr. L 157 van 10. 6. 1992, blz. 10.