VERORDENING (EG) Nr. 268/95 VAN DE COMMISSIE van 9 februari 1995 houdende aanpassing van Verordening (EEG) nr. 2405/89 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden
VERORDENING (EG) Nr. 268/95 VAN DE COMMISSIE van 9 februari 1995 houdende aanpassing van Verordening (EEG) nr. 2405/89 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden
VERORDENING (EG) Nr. 268/95 VAN DE COMMISSIE van 9 februari 1995 houdende aanpassing van Verordening (EEG) nr. 2405/89 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten, naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 426/86 van de Raad van 24 februari 1986 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3290/94 (2), en met name op artikel 14, lid 3, en artikel 15, lid 4,
Overwegende dat, naar aanleiding van de toetreding van Oostenrijk, Finland en Zweden, Verordening (EEG) nr. 2405/89 van de Commissie van 1 augustus 1989 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen inzake het stelsel van invoer- en voorfixatiecertificaten in de sector van op basis van groenten en fruit verwerkte produkten (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 556/94 (4), moet worden aangepast;
Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte produkten,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Aan artikel 11, tweede alinea, van Verordening (EEG) nr. 2405/89 worden de volgende vermeldingen toegevoegd:
"- Sallittu poikkeama 0,03
- Tolerans foer en densitet av 0,03".
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 9 februari 1995.
Voor de Commissie
Franz FISCHLER
Lid van de Commissie
(1) PB nr. L 49 van 27. 2. 1986, blz. 1.
(2) PB nr. L 349 van 31. 12. 1994, blz. 105.
(3) PB nr. L 227 van 4. 8. 1989, blz. 34.
(4) PB nr. L 71 van 15. 3. 1994, blz. 7.