Home

Verordening (EG) nr. 2857/95 van de Raad van 8 december 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3379/94 houdende opening en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwprodukten en voor bier in 1995

Verordening (EG) nr. 2857/95 van de Raad van 8 december 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3379/94 houdende opening en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwprodukten en voor bier in 1995

Verordening (EG) nr. 2857/95 van de Raad van 8 december 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3379/94 houdende opening en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwprodukten en voor bier in 1995

Publicatieblad Nr. L 300 van 13/12/1995 blz. 0001 - 0002


VERORDENING (EG) Nr. 2857/95 VAN DE RAAD van 8 december 1995 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 3379/94 houdende opening en wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouwprodukten en voor bier in 1995

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat bij Verordening (EG) nr. 3379/94 (1) tot en met 30 juni 1995 bepaalde tariefcontingenten zijn geopend in verband met de verbintenissen die Oostenrijk in het kader van de GATT heeft aangegaan; dat over deze verbintenissen opnieuw wordt onderhandeld wegens de toetreding van Oostenrijk tot de Gemeenschap; dat deze nieuwe onderhandelingen nog niet zijn beëindigd; dat het dienstig is overeenkomstige tariefcontingenten te openen voor de tweede helft van 1995,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 3379/94 wordt vervangen door de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1995.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 8 december 1995.

Voor de Raad

De Voorzitter

J. BORRELL FONTELLES

(1) PB nr. L 366 van 31. 12. 1994, blz. 3.

BIJLAGE

"BIJLAGE III

AUTONOME COMMUNAUTAIRE TARIEFCONTINGENTEN VAN 1 JULI TOT EN MET 31 DECEMBER 1995

>RUIMTE VOOR DE TABEL>