1999/765/EG: Beschikking van de Commissie van 15 november 1999 tot wijziging van Beschikking 96/519/EG betreffende financiële steun van de Gemeenschap voor de werkingskosten van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM) in Bilthoven (Nederland), dat is aangewezen als communautair referentielaboratorium voor het opsporen van bepaalde residuen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3753) (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
1999/765/EG: Beschikking van de Commissie van 15 november 1999 tot wijziging van Beschikking 96/519/EG betreffende financiële steun van de Gemeenschap voor de werkingskosten van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM) in Bilthoven (Nederland), dat is aangewezen als communautair referentielaboratorium voor het opsporen van bepaalde residuen (kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3753) (Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 15 november 1999
tot wijziging van Beschikking 96/519/EG betreffende financiële steun van de Gemeenschap voor de werkingskosten van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM) in Bilthoven (Nederland), dat is aangewezen als communautair referentielaboratorium voor het opsporen van bepaalde residuen
(kennisgeving geschied onder nummer C(1999) 3753)
(Slechts de tekst in de Nederlandse taal is authentiek)
(1999/765/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Beschikking 90/424/EEG van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde uitgaven op veterinair gebied(1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1258/1999(2), en met name op artikel 28, lid 2,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Bij Beschikking 96/519/EG van de Commissie van 29 juli 1996 betreffende financiële steun van de Gemeenschap voor de werkingskosten van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieuhygiëne (RIVM) in Bilthoven (Nederland), dat is aangewezen als communautair referentielaboratorium voor het opsporen van bepaalde residuen(3), zijn bepalingen vastgesteld om financiële steun te verlenen aan dat communautaire referentielaboratorium.
(2) Om budgettaire redenen geldt als voorwaarde voor de bij Beschikking 96/519/EG vastgestelde financiële steun van de Gemeenschap dat bewijsstukken worden overgelegd. De eisen met betrekking tot deze bewijsstukken zijn bij de genoemde beschikking vastgesteld.
(3) Een verzoek is ingediend om de voor deze documenten geldende indieningstermijn te verlengen.
(4) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Veterinair Comité,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
In artikel 4 van Beschikking 96/519/EG wordt de datum "1 oktober 1998" vervangen door "1 mei 1999".
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk der Nederlanden.
Gedaan te Brussel, 15 november 1999.
Voor de Commissie
David BYRNE
Lid van de Commissie
(1) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 19.
(2) PB L 160 van 26.6.1999, blz. 103.
(3) PB L 217 van 28.8.1996, blz. 10.