2001/33/EG: Besluit van de Raad van 19 december 2000 betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne tot verlenging en wijziging van de op 5 mei 1993 geparafeerde Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oekraïne betreffende de handel in textielproducten, laatstelijk gewijzigd bij de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling geparafeerd op 15 oktober 1999
2001/33/EG: Besluit van de Raad van 19 december 2000 betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne tot verlenging en wijziging van de op 5 mei 1993 geparafeerde Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oekraïne betreffende de handel in textielproducten, laatstelijk gewijzigd bij de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling geparafeerd op 15 oktober 1999
Besluit van de Raad
van 19 december 2000
betreffende de ondertekening, namens de Europese Gemeenschap, van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne tot verlenging en wijziging van de op 5 mei 1993 geparafeerde Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oekraïne betreffende de handel in textielproducten, laatstelijk gewijzigd bij de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling geparafeerd op 15 oktober 1999
(2001/33/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 133 juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) De Commissie heeft, namens de Europese Gemeenschap, onderhandelingen gevoerd over een bilaterale Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tot verlenging en wijziging van de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oekraïne en protocollen betreffende de handel in textielproducten(1).
(2) De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is geparafeerd op 2 oktober 2000.
(3) De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling dient namens de Gemeenschap te worden ondertekend.
(4) Deze Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling dient, gezien de daarin vervatte bepalingen met betrekking tot de verhoging van bepaalde contingenten in 2000, zo spoedig mogelijk en uiterlijk voor het einde van 2000 op voorlopige basis te worden toegepast, in afwachting van de voltooiing van de procedures voor de formele sluiting van de Overeenkomst, mits zij op wederkerige basis door Oekraïne wordt toegepast,
BESLUIT:
Artikel 1
Hierbij wordt de ondertekening van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en Oekraïne tot verlenging en wijziging van de op 5 mei 1993 geparafeerde Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en Oekraïne betreffende de handel in textielproducten, laatstelijk gewijzigd bij de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling geparafeerd op 15 oktober 1999, namens de Europese Gemeenschap ondertekend, onder voorbehoud van het besluit van de Raad betreffende de sluiting van die Overeenkomst.
De tekst van de Overeenkomst is aan dit besluit gehecht.
Artikel 2
De voorzitter van de Raad is gemachtigd de personen aan te wijzen die bevoegd zijn de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling namens de Gemeenschap te ondertekenen, onder voorbehoud van sluiting.
Artikel 3
De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling wordt vanaf 1 november 2000 voorlopig toegepast, in afwachting van de formele sluiting en mits de briefwisseling door Oekraïne op wederkerige basis voorlopig wordt toegepast.
Artikel 4
1. De Commissie kan, overeenkomstig de procedure bedoeld in artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad van 12 oktober 1993 betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen(2), na overleg met Oekraïne, overeenkomstig artikel 2, lid 1, laatste alinea, van de Overeenkomst betreffende de handel in textielproducten, als gewijzigd bij punt 3.4 van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, de toepassing van het stelsel van dubbele controle voor bepaalde producten opschorten.
2. De Commissie keurt, overeenkomstig de procedure bedoeld in artikel 17 van Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad betreffende een gemeenschappelijke regeling voor de invoer van bepaalde textielproducten uit derde landen, de in punt 6 van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling voorziene maatregelen goed, omvattende het opnieuw instellen van de quotaregeling die in 2000 van toepassing is, ingeval van niet-toepassing door Oekraïne van de in punt 4 van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling genoemde tarieven.
Gedaan te Brussel, 19 december 2000.
Voor de Raad
De voorzitter
J. Glavany
(1) PB L 123 van 17.5.1994, blz. 718.
(2) PB L 275 van 8.11.1993, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1987/2000 van de Commissie (PB L 237 van 21.9.2000, blz. 24).