2004/98/EG: Beschikking van de Commissie van 29 januari 2004 tot intrekking van Beschikking 96/293/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit Mauritanië. (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 128)
2004/98/EG: Beschikking van de Commissie van 29 januari 2004 tot intrekking van Beschikking 96/293/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit Mauritanië. (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 128)
Beschikking van de Commissie
van 29 januari 2004
tot intrekking van Beschikking 96/293/EG houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit Mauritanië.
(kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 128)
(Voor de EER relevante tekst)
(2004/98/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht(1), en met name op artikel 22, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) Beschikking 96/293/EG van de Commissie van 30 april 1996 houdende beschermende maatregelen ten aanzien van visserijproducten van oorsprong uit Mauritanië(2) schort de invoer van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen van oorsprong uit Mauritanië op.
(2) Beschikking 97/20/EG van de Commissie van 17 december 1996 tot vaststelling van de lijst van derde landen die voldoen aan de gelijkwaardigheidseisen voor de productie en het in de handel brengen van tweekleppige weekdieren, stekelhuidigen, manteldieren en mariene buikpotigen(3) is vastgesteld ter vervanging van Beschikking 96/293/EG die daarom achterhaald is en moet worden ingetrokken.
(3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
Beschikking 96/293/EG wordt ingetrokken.
Artikel 2
Deze beschikking is van toepassing met ingang van 6 februari 2004.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 29 januari 2004.
Voor de Commissie
David Byrne
Lid van de Commissie
(1) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9.
(2) PB L 111 van 4.5.1996, blz. 22. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 96/426/EG (PB L 175 van 13.7.1996, blz. 33).
(3) PB L 6 van 10.1.1997, blz. 46. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/469/EG (PB L 163 van 21.6.2002, blz. 16).