Het standpunt dat de Commissie namens de Gemeenschap moet innemen in het bij artikel 6 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten opgerichte Gemengd Landbouwcomité, is gebaseerd op het bij dit besluit gevoegde ontwerp-besluit van het Gemengd Landbouwcomité.
2004/660/EG: Besluit van de Commissie van 5 juli 2004 over het standpunt van de Gemeenschap over de wijziging van de aanhangsels van bijlage 6 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten
2004/660/EG: Besluit van de Commissie van 5 juli 2004 over het standpunt van de Gemeenschap over de wijziging van de aanhangsels van bijlage 6 bij de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Besluit 2002/309/EG, Euratom van de Raad en, wat betreft de Overeenkomst inzake Wetenschappelijke en Technologische samenwerking, van de Commissie van 4 april 2002 betreffende de sluiting van zeven overeenkomsten met de Zwitserse Bondsstaat(1), en met name op artikel 5, lid 2, tweede alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten, hierna de „landbouwovereenkoms” genoemd, is op 1 juni 2002 in werking getreden.
Krachtens artikel 6 van de landbouwovereenkomst wordt een Gemengd Landbouwcomité opgericht, dat met het beheer van de landbouwovereenkomst belast is en op de goede werking ervan toeziet.
Artikel 11 van de landbouwovereenkomst bepaalt dat het Gemengd Landbouwcomité de bijlagen 1 en 2 en de aanhangsels van de overige bijlagen bij deze overeenkomst kan wijzigen.
Het standpunt over de wijzigingen van de aanhangsels dat de Commissie namens de Gemeenschap in het Gemengd Landbouwcomité moet innemen, moet nader worden omschreven.
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor teeltmateriaal voor land-, tuin- en bosbouw,
BESLUIT:
Artikel 1
Artikel 2
In overeenstemming met het reglement van orde van het Gemengd Landbouwcomité wordt het bij dit besluit gevoegde ontwerp-besluit van het Gemengd Landbouwcomité namens de Europese Gemeenschap ondertekend door:
-
Michael Scannell, delegatieleider voor kwesties die onder de bevoegdheid van het directoraat-generaal Gezondheid en consumentenbescherming vallen;
-
Hans-Christian Beaumond, secretaris van het Gemengd Landbouwcomité.
Artikel 3
Het besluit van het Gemengd Landbouwcomité wordt na goedkeuring bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 5 juli 2004.
Voor de Commissie
David Byrne
Lid van de Commissie