The Annex to Decision 96/550/EC is hereby amended as follows:
-
Point 3 of Part 1 is replaced by the following:
The lean content of the carcase shall be calculated according to the following formula:
= 56,713 – 0,271 • X1 – 0,620 • X2 + 0,258 • X3
Where:
the estimated lean meat of the carcase; X1 the thickness of back-fat (including rind) in mm measured at 8 cm off the midline of the carcase behind the last rib; X2 the thickness of back-fat (including rind) in mm measured at 6 cm off the midline of the carcase between the third and fourth last rib; X3 the thickness of muscle in mm measured at the same time and the same place as X2. The formula shall be valid for carcases weighing between 51 and 120 kilograms.’
-
Point 3 of Part 2 is replaced by the following:
The lean meat content of the carcase shall be calculated according to the following formula:
= 69,931 – 0,843 • X1
Where:
the estimated lean meat of the carcase; X1 the thickness of back-fat (including rind) in mm measured at 6 cm off the midline of the carcase between the third and fourth last rib. The formula shall be valid for carcases weighing between 51 and 120 kilograms.’