Ga verder naar contentGa verder naar content en skip ook inhoudsopgave
SduIn- en Uitvoer
Home

2007/816/EG: Beschikking van de Commissie van 10 december 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Polen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6359) (Voor de EER relevante tekst)

2007/816/EG: Beschikking van de Commissie van 10 december 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Polen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6359) (Voor de EER relevante tekst)

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(1), en met name op artikel 9, lid 3,

Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt(2), en met name op artikel 10, lid 3,

Overwegende hetgeen volgt:

  1. Beschikking 2006/415/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in de Gemeenschap en tot intrekking van Beschikking 2006/135/EG(3) bevat bepaalde beschermende maatregelen om de verspreiding van die ziekte te voorkomen, onder meer door het instellen van gebieden A en B na een vermoedelijke of bevestigde uitbraak van de ziekte.

  2. Ingevolge uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 in het Verenigd Koninkrijk, Roemenië en Polen is Beschikking 2006/415/EG laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/785/EG van 3 december 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in die lidstaten.

  3. Aangezien zich in Polen buiten het beperkingsgebied een nieuwe uitbraak van de ziekte heeft voorgedaan, moeten de afbakening van het gebied waarvoor beperkingsmaatregelen gelden en de duur van de maatregelen worden gewijzigd om rekening te houden met de epizoötiologische situatie.

  4. Beschikking 2006/415/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

  5. De in deze beschikking vervatte maatregelen moeten opnieuw worden bekeken tijdens de volgende vergadering van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

De bijlage bij Beschikking 2006/415/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de tekst in de bijlage bij deze beschikking.

Artikel 2

Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

Gedaan te Brussel, 10 december 2007.

Voor de Commissie

Markos Kyprianou

Lid van de Commissie

BIJLAGE

De bijlage bij Beschikking 2006/415/EG wordt als volgt gewijzigd:

  1. De volgende tekst vervangt de gegevens voor Polen in deel A:

    ISO-landcode

    Lidstaat

    Gebied A

    Datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b) iii)

    Code

    (indien voorhanden)

    Naam

    PL

    POLEN

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    PŁOCKI

    01419

    Beschermingsgebied:

    • Gemeente Brudzeń Duży:

      • Główina

      • Gorzechówko

      • Gorzechowo

      • Myśliborzyce

      • Rembielin

      • Rokicie

      • Siecień

      • Siecień Rumunki

      • Strupczewo Duże

      • Uniejewo

      • Więcławice

    • Gemeente Nowy Duninów:

      • Karolewo

      • Nowa Wieś

      • Nowy Duninów

    9.1.2008

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    ŻUROMIŃSKI

    01437

    Beschermingsgebied:

    Gemeente Bieżuń:

    • Bieżuń

    • Dźwierzno

    • Karniszyn

    • Karniszyn Parcele

    • Kobyla Łąka

    • Kocewo

    • Myślin

    • Sadłowo

    • Sadłowo Parcele

    • Strzeszewo

    WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN

    00400

    WŁOCŁAWSKI

    00418

    Beschermingsgebied:

    Gemeente Włocławek:

    • Skoki Duże

    • Skoki Małe

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    PŁOCKI

    01419

    Toezichtsgebied:

    • Gemeente Brudzeń Duży:

      • Bądkowo

      • Bądkowo Jeziorne

      • Bądkowo Kościelne

      • Bądkowo Podlasie

      • Bądkowo Rochny

      • Biskupice

      • Brudzeń Duży

      • Brudzeń Mały

      • Cegielnia

      • Cierszewo

      • Izabelin

      • Janoszyce

      • Karwosieki Cholewice

      • Kłobukowo

      • Krzyżanowo

      • Lasotki

      • Murzynowo

      • Noskowice

      • Parzeń

      • Parzeń Janówek

      • Patrze

      • Radotki

      • Robertowo

      • Sikórz

      • Sobowo

      • Suchodół

      • Turza Mała

      • Turza Wielka

      • Wincentowo

      • Winnica

      • Zdziębórz

      • Żerniki

    • Gemeente Stara Biała:

      • Brwilno Górne

      • Kobierniki

      • Kowalewko

      • Ludwikowo

      • Mańkowo

      • Maszewo Duże

      • Srebrna

      • Ulaszewo

      • Wyszyna

    • Gemeente Nowy Duninów:

      • Brwilno Dolne

      • Brzezinna Góra

      • Duninów Duży

      • Grodziska

      • Jeżowo

      • Kamion

      • Kobyla Góra

      • Środoń

      • Stary Duninów

      • Studzianka

      • Wola Brwileńska

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    SIERPECKI

    01427

    Toezichtsgebied:

    • Gemeente Mochowo:

      • Będorzyn

      • Grodnia

      • Łukoszyn

      • Łukoszyno Biki

    • Gemeente Rościszewo:

      • Lipniki

      • Ostrów

      • Polik

      • Rzeszotary Nowe

      • Rzeszotary Zawady

      • Września

    • Gemeente Zawidz:

      • Jaworowo Kolonia

      • Jaworowo Kłódź

      • Jaworowo Lipa

      • Jaworowo Próchniatka

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    ŻUROMIŃSKI

    01437

    Toezichtsgebied:

    • Gemeente Bieżuń:

      • Adamowo

      • Bielawy Gołuskie

      • Dąbrówki

      • Gołuszyn

      • Mak

      • Małocin

      • Pełki

      • Pozga

      • Sławęcin

      • Stanisławowo

      • Stawiszyn Łaziska

      • Stawiszyn Zwalewo

      • Trzaski

      • Wilewo

      • Władysławowo

    • Gemeente Żuromin:

      • Będzymin

      • Chamsk

      • Dębsk

      • Franciszkowo

      • Kruszewo

      • Młudzyno

      • Olszew

      • Poniatowo

      • Żuromin

    • Gemeente Lutocin:

      • Chromakowo

      • Elżbiecin

      • Felcyn

      • Jonne

      • Lutocin

      • Mojnowo

      • Nowy Przeradz

      • Obręb

      • Parlin

      • Przeradz Mały

      • Przeradz Wielki

      • Seroki

      • Swojęcin

      • Zimolza

    • Gemeente Siemiątkowo:

      • Antoniewo

      • Dzieczewo

      • Nowa Wieś

      • Nowopole

      • Siciarz

      • Sokołowy Kąt

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    MŁAWSKI

    01413

    Gemeente Radzanów:

    • Zgliczyn Glinki

    • Zgliczyn Kościelny

    • Zgliczyn Witowy

    WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN

    00400

    WŁOCŁAWSKI

    00418

    Toezichtsgebied:

    Gemeente Włocławek:

    • Dąb Mały

    • Dąb Polski

    • Dąb Wielki

    • Dobiegniewo

    • Jazy

    WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN

    00400

    LIPNOWSKI

    00408

    Gemeente Dobrzyń nad Wisłą:

    • Chalin

    • Chudzewo

    • Dobrzyń Nad Wisłą

    • Kamienica

    • Łagiewniki

    • Lenie Wielkie

    • Michałkowo

    • Mokówko

    • Mokowo

    • Płomiany

    • Ruszkowo

    • Wierznica

    • Wierzniczka

    Gemeente Tłuchowo:

    Trzcianka

  2. De volgende tekst vervangt de gegevens voor Polen in deel B:

    ISO-landcode

    Lidstaat

    Gebied B

    Datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b) iii)

    Code

    (indien voorhanden)

    Naam

    PL

    POLEN

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    PŁOCKI

    01419

    Gemeenten:

    • Bielsk

    • Bodzanów

    • Brudzeń Duży

    • Bulkowo

    • Drobin

    • Gąbin

    • Łąck

    • Mała Wieś

    • Nowy Duninów

    • Radzanowo

    • Słubice

    • Słupno

    • Stara Biała

    • Staroźreby

    • Wyszogród

    9.1.2008

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    PŁOCK

    01462

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    PLOŃSKI

    01420

    Gemeenten Raciąż

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    CIECHANOWSKI

    01402

    Gemeente Glinojeck

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    MŁAWSKI

    01413

    Gemeente Lipowiec Kościelny:

    • Wiśniewo

    • Strzegowo

    • Szreńsk

    • Radzanów (andere gebieden dan die vermeld in deel A)

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    GOSTYNIŃSKI

    01404

    Gemeenten:

    • Gostynin

    • Pacyna

    • Sanniki

    • Szczawin Kościelny

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    SIERPECKI

    01427

    Gemeenten:

    • Gozdowo

    • Mochowo

    • Rościszewo (andere gebieden dan die vermeld in deel A)

    • Sierpc

    • Sierpc city

    • Szczutowo

    • Zawidz Kościelny (andere gebieden dan die vermeld in deel A)

    WOIWODSCHAP MAZOVIË

    01400

    ŻUROMIŃSKI

    01437

    Gemeenten:

    • Lubowidz

    • Kuczbork Osada

    • Lutocin (andere gebieden dan die vermeld in deel A)

    • Siemiątkowo (andere gebieden dan die vermeld in deel A)

    WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN

    00400

    WŁOCŁAWSKI

    00418

    Gemeenten:

    • Baruchowo

    • Boniewo

    • Brześć Kujawski

    • Choceń

    • Chodecz

    • Fabianki

    • Izbica Kujawska

    • Kowal

    • Lubanie

    • Lubień Kujawski

    • Lubraniec

    • Włocławek

    WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN

    00400

    LIPNOWSKI

    00408

    Gemeenten:

    • Bobrowniki

    • Chrostkowo

    • Dobrzyń nad Wisłą

    • Kikół

    • Lipno

    • Skępe

    • Tłuchowo

    • Wielgie

    WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN

    00400

    WŁOCŁAWEK

    00464

    WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN

    00400

    BRODNICKI

    00402

    Gemeenten:

    • Górzno

    • Świedziebnia

    WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN

    00400

    RYPIŃSKI

    00412

    Gemeenten:

    • Rogowo

    • Rypin

    • Skrwilno

    WOIWODSCHAP WARMIŃSKO-MAZURSKIE

    02800

    DZIAŁDOWSKI

    02803

    Gemeenten:

    • Działdowo

    • Działdowo-stad

    • Iłowo-Osada

    • Lidzbark

    • Płośnica