2008/384/EG: Besluit van de Commissie van 21 mei 2008 tot wijziging van Besluit 2005/622/EG tot aanvaarding van verbintenissen die zijn aangeboden in het kader van de antidumpingprocedure betreffende gewalste platte producten met georiënteerde korrel van transformatorstaal uit de Verenigde Staten van Amerika en Rusland

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 384/96 van de Raad van 22 december 1995 betreffende beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid zijn van de Europese Gemeenschap⁽¹⁾ („de basisverordening”), en met name op de artikelen 8 en 9,

Na raadpleging van het Raadgevend Comité,

Overwegende hetgeen volgt:

BESLUIT:

Artikel 1

De bij Besluit 2005/622/EG van de Commissie van Novolipetsk Iron & Steel Corporation (NLMK) aanvaarde verbintenis wordt ingetrokken.

Artikel 2

Artikel 1 van Besluit 2005/622/EG van de Commissie wordt vervangen door:

De door de onderstaande producent aangeboden verbintenis in het kader van de antidumpingprocedure betreffende gewalste platte producten met georiënteerde korrel van transformatorstaal uit de Verenigde Staten van Amerika wordt aanvaard.

Land

Onderneming

Aanvullende Taric-code

Verenigde Staten van Amerika

Geproduceerd door AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio,

of,

geproduceerd door AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio, en verkocht door AK Steel BV, Oosterhout, Nederland, aan de eerste onafhankelijke afnemer in de Gemeenschap die als importeur optreedt.

A673 ”

Land	Onderneming	Aanvullende Taric-code
Verenigde Staten van Amerika	Geproduceerd door AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio, of, geproduceerd door AK Steel Corporation, 703, Curtis Street, Middletown, Ohio, en verkocht door AK Steel BV, Oosterhout, Nederland, aan de eerste onafhankelijke afnemer in de Gemeenschap die als importeur optreedt.	A673 ”

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die van zijn bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 21 mei 2008.

Voor de Commissie

Peter Mandelson

Lid van de Commissie