Verordening (EG) nr. 98/2008 van de Commissie van 1 februari 2008 tot wijziging van een aantal verordeningen wat betreft de codes van de gecombineerde nomenclatuur voor bepaalde producten van de rundvleessector

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 234/79 van de Raad van 5 februari 1979 inzake de procedure voor aanpassingen van de nomenclatuur van het gemeenschappelijk douanetarief voor landbouwproducten⁽¹⁾, en met name op artikel 2, lid 1,

Overwegende hetgeen volgt:

Verordening (EG) nr. 1214/2007 van de Commissie van 20 september 2007 tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad met betrekking tot de tarief- en statistieknomenclatuur en het gemeenschappelijk douanetarief⁽²⁾ voorziet voor bepaalde producten van de rundvleessector in wijzigingen van de gecombineerde nomenclatuur.
Bij verordeningen tot wijziging van bijlage I bij Verordening (EEG) nr. 2658/87 van de Raad⁽³⁾ zijn voor bepaalde rundvleesproducten in de voorgaande jaren ook wijzigingen in de gecombineerde nomenclatuur aangebracht, die niet allemaal in aanmerking zijn genomen in de volgende verordeningen betreffende de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees: Verordening (EG) nr. 1254/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector rundvlees⁽⁴⁾; Verordening (EG) nr. 1731/2006 van de Commissie van 23 november 2006 houdende bijzondere uitvoeringsbepalingen met betrekking tot de uitvoerrestituties voor bepaalde rundvleesconserven⁽⁵⁾ en Verordening (EG) nr. 545/2007 van de Commissie van 16 mei 2007 betreffende de opening en de wijze van beheer van een tariefcontingent voor de invoer van voor verwerking bestemd bevroren rundvlees (1 juli 2007-30 juni 2008)⁽⁶⁾.
De Verordeningen (EG) nr. 1254/1999, (EG) nr. 1731/2006 en (EG) nr. 545/2007 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd.
De bij deze verordening vastgestelde wijzigingen moeten van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2008, de datum van inwerkingtreding van Verordening (EG) nr. 1214/2007.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor rundvlees,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 1, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1254/1999 wordt als volgt gewijzigd:

Punt a) van de tabel wordt als volgt gewijzigd:
1. de GN-code „0210 90 41” voor „Longhaasjes en omlopen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt” wordt vervangen door GN-code „0210 99 51”;
2. de GN-code „0210 90 90” voor „Eetbaar meel en poeder, van vlees of slachtafvallen” wordt vervangen door GN-code „0210 99 90”.
Punt b) van de tabel wordt als volgt gewijzigd:
1. de GN-codes „0206 10 91” en „0206 10 99” voor „Eetbare slachtafvallen van runderen, zonder longhaasjes en omlopen, vers of gekoeld, andere dan bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten” worden vervangen door GN-code „0206 10 98”;
2. de GN-codes „0206 21 00”, „0206 22 90” en „0206 29 99” voor „Eetbare slachtafvallen van runderen, zonder longhaasjes en omlopen, bevroren, andere dan bestemd voor de vervaardiging van farmaceutische producten” worden vervangen door de GN-codes „0206 21 00”, „0206 22 00” en „0206 29 99”;
3. de GN-code „0210 90 49” voor „Eetbare slachtafvallen van runderen, gezouten, gepekeld, gedroogd of gerookt, andere dan longhaasjes en omlopen” wordt vervangen door GN-code „0210 99 59”;
4. de GN-codes „1602 50 31” tot en met „1602 50 80” voor „Andere bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen van runderen, andere dan niet-gekookt en niet-gebakken; mengsels van gekookt of gebakken vlees of gekookte of gebakken slachtafvallen met niet-gekookt of niet-gebakken vlees of niet-gekookte of niet-gebakken slachtafvallen” worden vervangen door de GN-codes „1602 50 31” en „1602 50 95”.

Artikel 2

Artikel 1 van Verordening (EG) nr. 1731/2006 wordt vervangen door:

Onverminderd het bepaalde in Verordening (EG) nr. 800/1999 gelden voor de betaling van een uitvoerrestitutie voor conserven van de GN-codes 1602 50 31 9125, 1602 50 31 9325, 1602 50 95 9125 of 1602 50 95 9325 (hierna „de conserven” genoemd) de in deze verordening vastgestelde voorwaarden.”

Artikel 3

In artikel 2, lid 1, van Verordening (EG) nr. 545/2007 wordt de eerste alinea vervangen door:

„Voor de toepassing van deze verordening wordt als A-product aangemerkt: een verwerkt product van GN-code 1602 10, 1602 50 31 of 1602 50 95, dat geen ander vlees dan rundvlees bevat, met een collageen/eiwitverhouding van maximaal 0,45 en met ten minste 20 gewichtspercenten mager vlees met uitzondering van slachtafvallen en vet, waarbij het vlees en de gelei ten minste 85 % van het totale nettogewicht uitmaken.”.

Artikel 4

Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2008.