The aid referred to in Article 6(3) of Regulation (EC) No 1255/1999 shall be calculated per tonne of butter for contracts concluded in 2008 on the basis of the following elements:
-
EUR 15,62 for fixed storage costs,
-
EUR 0,23 for the costs of cold storage for each day of contractual storage,
-
an amount per day of contractual storage, calculated on the basis of 90 % of the intervention price for butter in force on the day the contractual storage begins and on the basis of an annual interest rate of 4,25 %.