Verordening (EG) nr. 464/2008 van de Commissie van 28 mei 2008 tot vaststelling van het extra bedrag dat overeenkomstig Verordening (EG) nr. 104/2007 voor het verkoopseizoen 2007/2008 moet worden betaald voor tomaten in Bulgarije

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op het Verdrag betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië,

Gelet op de Akte van toetreding van Bulgarije en Roemenië,

Gelet op Verordening (EG) nr. 104/2007 van de Commissie van 2 februari 2007 tot vaststelling, voor het verkoopseizoen 2007/2008, van het steunbedrag voor tomaten voor verwerking⁽¹⁾, en met name op artikel 2, lid 2,

Overwegende hetgeen volgt:

1. Volgens de gegevens die de lidstaten hebben meegedeeld overeenkomstig artikel 39, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1535/2003 van de Commissie van 29 augustus 2003 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2201/96 van de Raad wat de steunregeling voor verwerkte producten op basis van groenten en fruit betreft⁽²⁾, overschrijden de in het verkoopseizoen 2006/2007 verwerkte hoeveelheden tomaten waarvoor steun is verleend, de communautaire drempel met 11,8 %. Bijgevolg moet na het verkoopseizoen 2007/2008 een extra bedrag worden betaald in de op 1 januari 2007 tot de Europese Unie toegetreden lidstaten waar de nationale drempel niet of met minder dan 25 % is overschreden.

2. Met betrekking tot het verkoopseizoen 2007/2008 is de nationale drempel van Bulgarije niet overschreden. Bijgevolg moet in die lidstaat een extra bedrag van in totaal 8,62 EUR per ton worden betaald.

3. De telers in Roemenië hebben voor het verkoopseizoen 2007/2008 geen steunaanvragen voor voor verwerking bestemde tomaten ingediend. Bijgevolg hoeft in die lidstaat geen extra bedrag voor dat verkoopseizoen te worden betaald,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: