Regulation No 11 is hereby amended as follows:
-
Article 5 shall be deleted;
-
Article 6 shall be amended as follows:
-
in paragraph 1, the fifth and sixth indents shall be deleted;
-
in paragraph 2, the third sentence shall be deleted;
-
paragraph 3 shall be replaced by the following:
‘3.Where existing documents such as consignment notes or any other transport document give all the details specified in paragraph 1 and, in conjunction with carriers’ recording and accounting systems, make it possible to carry out a full check to be made of transport rates and conditions, so that the forms of discrimination referred to in Article 75(1) of the Treaty may be thereby abolished or avoided, carriers shall not be required to introduce new documents.’.
-