Verordening (EG) nr. 858/2008 van de Commissie van 1 september 2008 houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 967/2006 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 318/2006 met betrekking tot de productie buiten het quotum in de sector suiker

DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EG) nr. 318/2006 van de Raad van 20 februari 2006 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector suiker⁽¹⁾, en met name op artikel 13, lid 2, en artikel 40, lid 1, onder c),

Overwegende hetgeen volgt:

In artikel 10 van Verordening (EG) nr. 967/2006 van de Commissie⁽²⁾ is bepaald dat de lidstaten de Commissie een reeks gegevens moeten meedelen betreffende de geleverde hoeveelheden industriële grondstof voor verwerking. Om te voorkomen dat deze hoeveelheden dubbel worden geteld, en om ervoor te zorgen dat de regels in alle betrokken lidstaten op dezelfde manier worden toegepast, moeten de voorwaarden voor de betrokken mededelingen worden verduidelijkt.
De codes van de douanenomenclatuur van de als boterhambeleg te gebruiken stroop en stroop voor de productie van „Rinse appelstroop” in de bijlage bij Verordening (EG) nr. 967/2006 moeten worden verduidelijkt om ervoor te zorgen dat artikel 13, lid 2, tweede alinea, onder a), van Verordening (EG) nr. 318/2006 betreffende die producten correct wordt toegepast.
Uit de ervaring die sinds de tenuitvoerlegging van de nieuwe bepalingen, na de hervorming van de suikerregeling, is opgedaan met het gebruik van industriële suiker door de chemische en de farmaceutische industrie, blijkt dat aan de lijst van producten van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 967/2006 ontharingswas van GN-code 3307 90 00 en wasverzachters van GN-code 3809 91 00 moeten worden toegevoegd.
Verordening (EG) nr. 967/2006 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.
De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor suiker,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Verordening (EG) nr. 967/2006 wordt als volgt gewijzigd:

Artikel 10 wordt vervangen door:
Elke betrokken lidstaat deelt het volgende aan de Commissie mee:
1. uiterlijk eind mei, de hoeveelheid industriële grondstof die in de voorafgaande periode van 1 oktober tot en met 31 maart is geleverd door fabrikanten die door die lidstaat zijn erkend;
2. uiterlijk eind november voor het voorafgaande verkoopseizoen:
  
  de hoeveelheid industriële grondstof die is geleverd door fabrikanten die door die lidstaat zijn erkend, uitgesplitst in witte suiker, ruwe suiker, suikerstroop en isoglucose;
  
  de hoeveelheid industriële grondstof waarvoor het in artikel 9, lid 2, bedoelde bewijs is geleverd door de verwerkers die door die lidstaat zijn erkend, uitgesplitst enerzijds in witte suiker, ruwe suiker, suikerstroop en isoglucose en anderzijds naar de in de bijlage bedoelde producten;
  
  de hoeveelheid suiker die overeenkomstig artikel 7, lid 3, is geleverd door de fabrikanten die door die lidstaat zijn erkend.”.
De bijlage wordt vervangen door de tekst in de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 1 september 2008.

Voor de Commissie

Mariann Fischer Boel

Lid van de Commissie

BIJLAGE

„BIJLAGE

GN-code

Omschrijving

1302 32

– – Plantenslijmen en bindmiddelen, ook indien gewijzigd, uit sint-jansbrood, uit sint-jansbroodpitten of uit guarzaden:

1302 39 00

– – andere

ex17029095

ex21069059

– – Als boterhambeleg te gebruiken stroop en stroop voor de productie van „Rinse appelstroop”

2102 10

– Levende gist

ex21 02 20

– – Inactieve gist

2207 10 00

– Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcoholvolumegehalte van 80 % vol of meer (bio-ethanol)

ex22072000

– Ethylalcohol, gedenatureerd, ongeacht het gehalte (bio-ethanol)

ex22 08 40

– Rum

Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren:

ex23 09 90

– producten met een gehalte aan lysine van ten minste 60 % in de droge stof

29

Organische chemische producten, behalve de producten van de onderverdelingen 2905 43 00 en 2905 44

3002 90 50

– – culturen van micro-organismen

3003

Geneesmiddelen (andere dan producten bedoeld bij de posten 3002, 3005 en 3006), bestaande uit voor therapeutisch of profylactisch gebruik vermengde zelfstandigheden, niet in afgemeten hoeveelheden en niet opgemaakt voor de verkoop in het klein

3004

Geneesmiddelen (andere dan producten bedoeld bij de posten 3002, 3005 en 3006), bestaande uit al dan niet vermengde producten voor therapeutisch of profylactisch gebruik, in afgemeten hoeveelheden dan wel opgemaakt voor de verkoop in het klein

3006

Farmaceutische artikelen, bedoeld bij aantekening 4 op dit hoofdstuk

3203 00 10

– Kleurstoffen van plantaardige oorsprong en preparaten op basis daarvan

3203 00 90

– Kleurstoffen van dierlijke oorsprong en preparaten op basis daarvan

ex32 04

– Synthetische organische kleurstoffen en preparaten, bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, op basis van synthetische organische kleurstoffen

ex33079000

Ontharingswas

ex 35

Eiwitstoffen; gewijzigd zetmeel; lijm; enzymen, met uitzondering van de producten van post 3501 en van de onderverdelingen 3505 10 10, 3505 10 90 en 3505 20

ex 38

Diverse producten van de chemische industrie, behalve die van post 3809 andere dan wasverzachters van GN-code ex38099100, en die van onderverdeling 3824 60

3901 tot en met 3914

– Primaire vormen

ex68 09

Werken van gips of van gipspreparaten

– planken, platen, panelen, tegels en dergelijke artikelen”

GN-code	Omschrijving
1302 32	– – Plantenslijmen en bindmiddelen, ook indien gewijzigd, uit sint-jansbrood, uit sint-jansbroodpitten of uit guarzaden:
1302 39 00	– – andere
ex17029095 ex21069059	– – Als boterhambeleg te gebruiken stroop en stroop voor de productie van „Rinse appelstroop”
2102 10	– Levende gist
ex21 02 20	– – Inactieve gist
2207 10 00	– Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcoholvolumegehalte van 80 % vol of meer (bio-ethanol)
ex22072000	– Ethylalcohol, gedenatureerd, ongeacht het gehalte (bio-ethanol)
ex22 08 40	– Rum
	Bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren:
ex23 09 90	– producten met een gehalte aan lysine van ten minste 60 % in de droge stof
29	Organische chemische producten, behalve de producten van de onderverdelingen 2905 43 00 en 2905 44
3002 90 50	– – culturen van micro-organismen
3003	Geneesmiddelen (andere dan producten bedoeld bij de posten 3002, 3005 en 3006), bestaande uit voor therapeutisch of profylactisch gebruik vermengde zelfstandigheden, niet in afgemeten hoeveelheden en niet opgemaakt voor de verkoop in het klein
3004	Geneesmiddelen (andere dan producten bedoeld bij de posten 3002, 3005 en 3006), bestaande uit al dan niet vermengde producten voor therapeutisch of profylactisch gebruik, in afgemeten hoeveelheden dan wel opgemaakt voor de verkoop in het klein
3006	Farmaceutische artikelen, bedoeld bij aantekening 4 op dit hoofdstuk
3203 00 10	– Kleurstoffen van plantaardige oorsprong en preparaten op basis daarvan
3203 00 90	– Kleurstoffen van dierlijke oorsprong en preparaten op basis daarvan
ex32 04	– Synthetische organische kleurstoffen en preparaten, bedoeld bij aantekening 3 op dit hoofdstuk, op basis van synthetische organische kleurstoffen
ex33079000	Ontharingswas
ex 35	Eiwitstoffen; gewijzigd zetmeel; lijm; enzymen, met uitzondering van de producten van post 3501 en van de onderverdelingen 3505 10 10, 3505 10 90 en 3505 20
ex 38	Diverse producten van de chemische industrie, behalve die van post 3809 andere dan wasverzachters van GN-code ex38099100, en die van onderverdeling 3824 60
3901 tot en met 3914	– Primaire vormen
ex68 09	Werken van gips of van gipspreparaten – planken, platen, panelen, tegels en dergelijke artikelen”