Besluit 2009/907/GBVB van de Raad van 8 december 2009 houdende wijziging van Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB inzake de militaire operatie van de Europese Unie teneinde bij te dragen tot het ontmoedigen, het voorkomen en bestrijden van piraterij en gewapende overvallen voor de Somalische kust

Gemeenschappelijk Optreden 2008/851/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

1. Aan artikel 1 wordt het volgende lid toegevoegd:

   „3.

   Voorts zal Atalanta een bijdrage leveren aan het toezicht op de visserijactiviteiten voor de kust van Somalië.”;

2. Artikel 2, punt f), wordt vervangen door:

   1. stelt zich in verbinding en werkt samen met de organisaties en entiteiten, alsmede met de Staten die in de regio actief zijn ter bestrijding van piraterij en gewapende overvallen voor de kust van Somalië, met name het vlootverband „Combined Task Force 150”, dat optreedt in het kader van operatie „Enduring Freedom”;

   2. staat, zodra aan land voldoende vooruitgang is geboekt op het gebied van maritieme capaciteitsopbouw, met inbegrip van beveiligingsmaatregelen voor de uitwisseling van informatie, de Somalische autoriteiten bij door de in de loop van de operatie verzamelde gegevens betreffende visserijactiviteiten beschikbaar te stellen.”;

3. Artikel 16, lid 3, wordt vervangen door:

   „3.

   De militaire operatie van de EU verstrijkt op 12 december 2010.”.

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt aangenomen.

Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.